| I Wanna Go Home (оригінал) | I Wanna Go Home (переклад) |
|---|---|
| The earth start shaking, the sky start falling, this is not a place for me | Земля починає трястися, небо падає, це не місце |
| Volcano erupting, the mountain collapsing, it’s a calamity | Виверження вулкана, обвал гори – це катастрофа |
| I need to go where the big diamonds shine | Мені потрібно йти туди, де сяють великі діаманти |
| Where I can slow down and clear up mi mind | Де я можу сповільнити й очистити розум |
| Oh Zion! | О Сіон! |
| Yes, I need to be myself — | Так, мені потрібно бути самою собою — |
| Close to my Motherland | Близько до моєї Батьківщини |
| I wanna go home! | Я хочу додому! |
| Oh Jah take me away | О, забери мене |
| All my people they are lost, dem so far away | Усі мій люди вони втрачені, вони так далекі |
| Go home! | Іди додому! |
| To my island in the sun | На мій острів на сонце |
| 4,000 miles away from babylon | 4000 миль від Вавилону |
| I wanna go home! | Я хочу додому! |
| I don’t want to be elsewhere! | Я не хочу бути в іншому місці! |
| Dem gone far away! | Дем пішов далеко! |
| Go home! | Іди додому! |
| To my island in the sun | На мій острів на сонце |
| 4,000 miles away from babylon | 4000 миль від Вавилону |
| I saw so many places | Я бачив так багато місць |
| I met so many faces | Я зустрів так багато облич |
| Still many more to see | Ще багато чого побачити |
| My book have many pages | У моїй книзі багато сторінок |
| My life so many stages | У моєму житті так багато етапів |
| It’s just my livity | Це просто моє життя |
| Babylon by bus man, mi caan stop | Вавилон на автобусі, ми каан зупинка |
| I’m trodding the world right, round di map | Я ступаю по світу правильно, кругла карта |
| Mi tired but mi legs gonna keep mi right up | Я втомився, але мої ноги будуть тримати мене прямо |
| Yes I Jah, I shall never give up! | Так, я Я ніколи не здамся! |
| I wanna go home! | Я хочу додому! |
| Oh Jah take me away | О, забери мене |
| All my people they are lost, dem so far away | Усі мій люди вони втрачені, вони так далекі |
| Go home! | Іди додому! |
| To my island in the sun | На мій острів на сонце |
| 4,000 miles away from babylon | 4000 миль від Вавилону |
| I wanna go home! | Я хочу додому! |
| I don’t want to be elsewhere! | Я не хочу бути в іншому місці! |
| Dem gone far away! | Дем пішов далеко! |
| Go home! | Іди додому! |
| To my island in the sun | На мій острів на сонце |
| 4,000 miles away from babylon | 4000 миль від Вавилону |
Переклад тексту пісні I Wanna Go Home - Alborosie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wanna Go Home , виконавця -Alborosie
у жанріРегги
Дата випуску:02.06.2011
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2018 |