Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Camina Siempre Adelante, виконавця - Alberto Cortez. Дата випуску: 02.05.2019
Мова пісні: Іспанська
Camina Siempre Adelante(оригінал) |
| Cuando le dije a mi padre |
| Que me iba a echar a volar |
| Que ya tenía mis alas |
| Y abandonaba el hogar |
| Se puso serio y me dijo: |
| «a mí me ha pasado igual |
| También me fui de la casa |
| Cuando tenía tu edad |
| En cuanto llama la vida |
| Los hijos siempre se van… |
| Te está llamando el camino |
| Y no le gusta esperar.» |
| ¡"Camina siempre adelante! |
| Tirando bien de la rienda |
| Mas nunca ofendas a nadie |
| Para que nadie te ofenda |
| ¡"Camina siempre adelante! |
| Y ve marcando tu senda |
| Cuando mejor trigo siembres |
| Mejor será la molienda." |
| «No has de confiar en la piedra |
| Con la que puedas topar |
| ¡apártala del camino! |
| Por los que vienen detrás.» |
| «Cuando te falte un amigo |
| O un perro con quien hablar |
| Mira hacia adentro y contigo |
| Has de poder conversar.» |
| ¡"Camina siempre adelante! |
| Pensando que hay un mañana |
| No te permitas perderlo |
| Porque está buena la cama." |
| ¡"Camina siempre adelante! |
| No te derrumbes por nada |
| Y extiende abierta tu mano |
| Para quien quiera estrecharla." |
| Cuando le dije a mi padre… |
| Que me iba a echar a volar |
| Se me nublaron los ojos… |
| (переклад) |
| Коли я сказав батькові |
| Що я збирався полетіти |
| Що в мене вже були крила |
| І пішла з дому |
| Він став серйозним і сказав мені: |
| "те саме сталося зі мною |
| Я теж вийшов з дому |
| коли я був у вашому віці |
| Як тільки життя покличе |
| Діти завжди залишають... |
| Дорога кличе вас |
| І він не любить чекати». |
| «Завжди вперед! |
| Натягування повода вправо |
| Але ніколи нікого не ображай |
| Щоб вас ніхто не образив |
| «Завжди вперед! |
| І йдіть, позначаючи свій шлях |
| Коли посієш краще пшеницю |
| Чим краще помел». |
| «Ви не повинні довіряти каменю |
| з якими можна зіткнутися |
| геть її з дороги! |
| Для тих, хто прийде після». |
| «Коли тобі бракує друга |
| Або собака, з якою можна поговорити |
| Дивіться всередину і з собою |
| Ви повинні вміти говорити. |
| «Завжди вперед! |
| Думаючи, що буде завтра |
| Не дозволяйте собі втратити це |
| Тому що ліжко хороше». |
| «Завжди вперед! |
| Не впадайте ні на що |
| І простягни свою руку відкритою |
| Для того, хто хоче його потрясти». |
| Коли я сказав батькові... |
| Що я збирався полетіти |
| Мої очі помутніли... |