Переклад тексту пісні Orme - Albert

Orme (оригінал)

Io sono proprio come te che mi guardi sai
Tra noi cambia solo la mia testa ormai
Hai già pensato a cosa vestirai
Hai già scoperto su chi investirai
Fai vent’anni oggi li conservi e non li sfoggi
Le foto fanno effetto con quella giacchetta Boggi
Riavvolgi in un pensiero cento giorni
Questa vita mangia tutti chissà come potrò impormi
Bugiardo non le guardi le foto
Hai tradito una fiducia che hai venduto per poco
Guardando dentro trovi il vuoto
Perché a furia di scavare ora non c'è niente di nuovo
In fondo che ne so di cosa pensi tu
Se son bravo io a cantare di certo lo sai di più
La mia lirica è banale già dal tempo che fu
E non mi aspetto di sfondare ma di ricadere giù
Ho lasciato le mie orme
La mia storia è come tante
Una vita come le altre
Ora dimmi chi sei tu
Ho lasciato le mie orme
Che ti importa dove arrivi
Conta se rimani in piedi
Finché non mi vedi più
Sono me perché mentire riesce bene
Se mi lascio andare dimmi chi mi tiene
Non idolatrarmi perché non conviene
Far degli altri ciò che potresti esser tu
Ha le labbra secche dolci come il miele
Gliele mordo fino a farle tutte nere
Vere sensazioni spiegano le vele
Quando salpo porterò un ricordo in più
Volevo scrivere qualcosa di incredibile
Che desse il meglio per queste mie tristi liriche
Ho scritto di libri di che
Ho fatto giri per te
Colori vividi e vivi
Ti prego vivili te
Volevo scrivere qualcosa di incredibile
Che desse il meglio per queste mie tristi liriche
Ho scritto tanto perché
Vuol dire tanto per me
Colori vividi e vivi
Ti prego vivili te
Bugiardo non le guardi le foto
Hai tradito la fiducia che hai venduto per poco
Pensando negli sbagli ci nuoto
E a sbagliare siamo uguali come fiori di loto
In fondo che ne so di cosa pensi tu
Se son bravo io a cantare di certo lo sai di più
La mia lirica è banale già dal tempo che fu
E non mi aspetto di sfondare ma di ricadere giù
Ho lasciato le mie orme
La mia storia è come tante
Una vita come le altre
Ora dimmi chi sei tu
Ho lasciato le mie orme
Che ti importa dove arrivi
Conta se rimani in piedi
Finché non mi vedi più
Ho lasciato le mie orme
La mia storia è come tante
Una vita come le altre
Ora dimmi chi sei tu
Ho lasciato le mie ombre
Che ti importa dove arrivi
Conta se rimani in piedi
Finché non mi vedi più
Ho lasciato le orme
Come ombre
Tra le sponde
Per poi arrivare a te
Ho lasciato le orme
Come ombre
Tra le sponde
Per poi arrivare a te

(переклад)

Я такий, як ти дивишся на мене, знаєш
Між нами тепер змінюється тільки моя голова
Ви вже продумали, що одягнете
Ви вже дізналися, в кого будете інвестувати
Тобі сьогодні двадцять років, бережи їх і не виставляй напоказ
Фотографії вражаючі з тією курткою Boggi
Перемотати в думках сто днів
Це життя з'їдає всіх, хто знає, як я зможу нав'язатися
Брехун не дивись на фотографії
Ви зрадили довіру, яку ненадовго продали
Дивлячись всередину, ви знаходите порожнечу
Тому що за копанням тепер нічого нового немає
Зрештою, що я знаю, що ви думаєте
Якщо я добре співаю, ти, звичайно, знаєш краще
Моя лірика з тих пір була банальною
І я не сподіваюся прорватися, а впасти
Я залишив свої сліди
Моя історія схожа на багато інших
Життя як будь-яке інше
Тепер скажи мені, хто ти
Я залишив свої сліди
Кому байдуже, куди ти потрапиш
Це має значення, якщо ви залишаєтесь у вертикальному положенні
Поки ти мене більше не побачиш
Вони - це я, тому що брехати добре
Якщо я відпущу себе, скажи мені, хто мене тримає
Не обожнюйте мене, тому що це не зручно
Робіть з іншими те, чим можете стати
Її губи сухі, солодкі, як мед
Я їх кусаю, поки вони всі не почорніють
Справжні відчуття розставили вітрила
Коли я відпливу, я візьму з собою додатковий спогад
Я хотів написати щось неймовірне
Що він віддав усе найкраще для цих моїх сумних пісень
Я написав про це книги
Я обійшов вас
Яскраві та яскраві кольори
Будь ласка, переживіть їх самі
Я хотів написати щось неймовірне
Що він віддав усе найкраще для цих моїх сумних пісень
Я стільки написав чому
Це дуже багато для мене означає
Яскраві та яскраві кольори
Будь ласка, переживіть їх самі
Брехун не дивись на фотографії
Ви ненадовго зрадили продану довіру
Думаючи в помилках я пливу
А робити помилки ми однакові, як квіти лотоса
Зрештою, що я знаю, що ви думаєте
Якщо я добре співаю, ти, звичайно, знаєш краще
Моя лірика з тих пір була банальною
І я не сподіваюся прорватися, а впасти
Я залишив свої сліди
Моя історія схожа на багато інших
Життя як будь-яке інше
Тепер скажи мені, хто ти
Я залишив свої сліди
Кому байдуже, куди ти потрапиш
Це має значення, якщо ви залишаєтесь у вертикальному положенні
Поки ти мене більше не побачиш
Я залишив свої сліди
Моя історія схожа на багато інших
Життя як будь-яке інше
Тепер скажи мені, хто ти
Я покинув свої тіні
Кому байдуже, куди ти потрапиш
Це має значення, якщо ви залишаєтесь у вертикальному положенні
Поки ти мене більше не побачиш
Я залишив сліди
Як тіні
Між банками
Щоб потім дістатися до вас
Я залишив сліди
Як тіні
Між банками
Щоб потім дістатися до вас