| I’m gonna move, baby, way out on the outskirts of town
| Я збираюся переїхати, дитинко, на околиці міста
|
| I’m gonna move way out on the outskirts of town
| Я збираюся переїхати на околиці міста
|
| I don’t want nobody who’s always hanging around
| Я не хочу нікого, хто постійно буває поруч
|
| I’m gonna tell you baby, we’re gonna move away from here
| Я скажу тобі, дитинко, ми підемо звідси
|
| I don’t want no ice man, I’m gonna get me a frigidaire
| Я не хочу не крижаного чоловіка, я куплю собі frigidaire
|
| When we move way out on the outskirts of town
| Коли ми виїжджаємо на околицю міста
|
| I don’t want nobody who’s always hanging around
| Я не хочу нікого, хто постійно буває поруч
|
| I’m gonna bring my own groceries, gonna bring them everyday
| Я принесу свої власні продукти, буду приносити їх щодня
|
| That’ll stop the grocery boy, and keep him away
| Це зупинить бакалійного хлопчика й утримає його подалі
|
| When we move way out on the outskirts of town
| Коли ми виїжджаємо на околицю міста
|
| I don’t need nobody always hanging around
| Мені не потрібно, щоб хтось постійно зависав
|
| It may seem funny honey, as funny as funny can be
| Це може здатися смішним, любий, наскільки смішним може бути
|
| But if we have any children, I want them all to look like me
| Але якщо у нас є діти, я хочу, щоб вони всі були схожі на мене
|
| When we move way out on the outskirts of town
| Коли ми виїжджаємо на околицю міста
|
| I don’t want nobody always hanging around | Я не хочу, щоб хтось постійно зависав |