Переклад тексту пісні Cadillac Assembly Line - Original - Albert King

Cadillac Assembly Line - Original (оригінал)

Goin' to Detroit Michigan
Girl I can’t take you
Hey I’m goin' to Detroit Michigan
Girl, you got to stay here behind
Goin' to get me a job
On the Cadillac assembly line
I’m tired of whoopin' and hollerin'
Up and down the Mississippi road
Oh I’m tired of whoopin' and hollerin'
Pickin' that nasty cotton
Gonna catch me a bus up north
I won’t have to keep sayin' yessir boss
Goin' to Detroit Michigan
Girl I can’t take you
Hey I’m goin' to Detroit Michigan
Girl, you got to stay here behind
Goin' to get me a job
On the Cadillac assembly line
Well, girl if you’ll be alright
And keep your blue jeans zipped up tight
When I make my first check
I’ll put you on the Delta jet.
Hey hey
I’m gonna send for you darlin'
Won’t you come on home

(переклад)

Їду в Детройт, Мічиган
Дівчино, я не можу тебе взяти
Привіт, я їду в Детройт, Мічиган
Дівчатка, ти мусиш залишатися тут
Я збираюся знайти роботу
На конвеєрі Cadillac
Я втомився вигукувати та кричати
Вгору і вниз по дорозі Міссісіпі
Ой, я втомився вигукувати та кричати
Збираю ту противну бавовну
Зійдеш мене автобусом на північ
Мені не доведеться не повторювати, пане шефе
Їду в Детройт, Мічиган
Дівчино, я не можу тебе взяти
Привіт, я їду в Детройт, Мічиган
Дівчатка, ти мусиш залишатися тут
Я збираюся знайти роботу
На конвеєрі Cadillac
Ну, дівчино, якщо з тобою все буде добре
І міцно застібайте сині джинси
Коли я роблю першу перевірку
Я посаджу вас на літак Delta.
Гей, гей
я пошлю за тобою, кохана
Ви не підете додому