Переклад тексту пісні Silly Woman - Alan White

Silly Woman (оригінал)

Aaaaaah ye silly woman
Why have you strayed away from me
Aah ye silly woman
I’m beginnin' to think you can’t even see
Aah ye silly woman
Why aren’t you here right next to me
First you say that you want out
Then you feel that you don’t
You’re up and down like a yo-yo
You’re really messin' me around
Aah you silly woman
What is it I’m talkin' about?
Silly woman
I don’t want to mock you
I know that your strivin' to be free
It’s just the way ou’ve been carryin' on
I ought to spank you on my knee
Aah ye silly woman
Why aren’t you here right next to me
You say you come and see me
Then you don’t come around
I’m waitin' for you in the country
And your flittin' about in the town
You tell me there’s no tomorrow
But don’t you know
I need you now

(переклад)

Ааааа, дурна жінка
Чому ти відійшов від мене
Ах, дурна жінка
Я починаю думати, що ти навіть не бачиш
Ах, дурна жінка
Чому тебе немає поруч зі мною
Спочатку ти кажеш, що хочеш вийти
Тоді ти відчуваєш, що ні
Ви піднімаєтеся і опускаєтеся, як йо-йо
Ти справді обманюєш мене
Ах, дурна жінка
Про що я говорю?
Дурна жінка
Я не хочу знущатися над тобою
Я знаю, що ти прагнеш бути вільним
Це просто так, як ви продовжуєте
Я повинен вдарити вас на коліно
Ах, дурна жінка
Чому тебе немає поруч зі мною
Ви кажете, що прийшли до мене
Тоді ти не приходиш
Я чекаю на вас у країні
І ти пурхаєш у місті
Ви мені кажете, що завтра не буде
Але хіба ти не знаєш
Ти мені потрібен зараз