Переклад тексту пісні Figli Delle Stelle - Alan Sorrenti, Anané Vega, Elements Of Life

Figli Delle Stelle (оригінал)

Come le stelle noi
soli nella notte ci incontriamo
come due stelle noi
silenziosamente insieme
ci sentiamo.
Non c'?
tempo di fermare
questa corsa senza fine
che ci sta portando via
e il vento spegner?
il fuoco che si accende
quando sono in te, quando tu sei in me.
Noi siamo figli delle stelle
figli della notte che ci gira intorno
noi siamo figli delle stelle
non ci fermeremo mai per niente al mondo.
noi siamo figli delle stelle
senza storia senza et?
eroi di un sogno
noi stanotte figli delle stelle
ci incontriamo per poi perderci nel tempo.
Come due stelle noi
riflessi sulle onde scivoliamo
come due stelle noi,
avvolti dalle ombre noi ci amiamo
io non cerco di cambiarti
so che non potr?
fermarti
tu per la tua strada vai
addio ragazza ciao,
io non ti scorder?
dovunque tu sarai,
dovunque io sar?.
Noi siamo figli delle stelle
figli della notte che ci gira intorno
noi siamo figli delle stelle
non ci fermeremo mai per niente al mondo.
noi siamo figli delle stelle
senza storia senza et?
eroi di un sogno
noi stanotte figli delle stelle
ci incontriamo per poi perderci nel tempo
(Grazie a savino per le correzioni)

Figli Delle Stelle (переклад)

Як зірки ми
наодинці в ночі ми зустрічаємося
як дві зірки нас
мовчки разом
ми поговоримо.
Не C'?
час зупинитися
ця нескінченна гонка
що забирає нас
а вітер погасить?
вогонь, що запалюється
коли я в тобі, коли ти в мені.
Ми діти зірок
діти ночі, яка обертається навколо нас
ми діти зірок
ми ніколи ні перед чим у світі не зупинимось.
ми діти зірок
без історії без віку?
герої мрії
ми сьогодні діти зірок
ми зустрічаємося, а потім губимося в часі.
Як дві зірки нас
відображення на хвилях, ми ковзаємо
як дві зірки ми,
оповиті тінями, ми любимо одне одного
Я не намагаюся тебе змінити
Я знаю, що не зможу?
СТОП
ти йдеш своїм шляхом
до побачення, дівчино, до побачення
я тебе не забуваю?
де б ти не був,
де б я не був.
Ми діти зірок
діти ночі, яка обертається навколо нас
ми діти зірок
ми ніколи ні перед чим у світі не зупинимось.
ми діти зірок
без історії без віку?
герої мрії
ми сьогодні діти зірок
ми зустрічаємося, а потім губимося в часі
(Дякую savino за виправлення)