Переклад тексту пісні Encantado - Alamedadosoulna

Encantado - Alamedadosoulna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Encantado, виконавця - Alamedadosoulna
Дата випуску: 25.02.2009
Мова пісні: Іспанська

Encantado

(оригінал)
Estoy tan encantado de haberme conocido a mí mismo
Que a veces me sorprendo de lo majo, lo majo que soy
Lo mejor de cada día es encontrarme por la calle conmigo
Conmigo, con mi sombra, con mi cara en el espejo, con mi olor
Todas las mañanas me despierto y me digo:
«Cariño, ¿Qué tal has dormido?
Te traigo el desayuno al colchón»
Me regalo un par de rosas y me digo cositas al oído
Y a veces pienso que no me merezco ni yo
Yo quiero ser como tú
Como ése que sale en mi carnet de identidad
Y quiero hablar como tú
Diciendo tonterías con enorme propiedad
Y cuando nadie me aguante más
Diré que ha sido todo por culpa de los demás
Que si te hablo en serio, yo soy lo que más quiero
Siempre tengo en cuenta todos los consejos que yo digo
No hay verdad más grande que aquella que salga de mi voz
Y en el curro, en la piscina, en la calle siempre estoy con un amigo
Ese tío tan grande, ese que se llama como yo
Yo quiero ser como tú
Como ése que sale en mi carnet de identidad
Y quiero hablar como tú
Diciendo tonterías con enorme propiedad
Y cuando nadie me aguante más
Diré que ha sido todo por culpa de los demás
Que si te hablo en serio, yo soy lo que más quiero
Yo quiero ser como tú
Como ése que sale en mi carnet de identidad
Y quiero hablar como tú
Diciendo tonterías con enorme propiedad
Y cuando nadie me aguante más
Diré que ha sido todo por culpa de los demás
Que si te hablo en serio, yo soy lo que más quiero
(переклад)
Я дуже радий, що зустрів себе
Що іноді я дивуюся, який я хороший, який я хороший
Найкраще щодня зустрічати мене на вулиці
Зі мною, з моєю тінню, з моїм обличчям у дзеркалі, з моїм запахом
Щоранку я прокидаюся і кажу собі:
«Кохана, як ти спала?
Я несу тобі сніданок на матрац"
Я дарую собі пару троянд і кажу дрібниці собі на вухо
І іноді я думаю, що я себе не заслуговую
я хочу бути як ти
Такий, як на моєму посвідченні
І я хочу говорити як ти
Говорити дурниці з величезним майном
І коли мене вже ніхто не витримає
Я скажу, що це все через інших
Якщо я серйозно, то я найбільше люблю
Я завжди враховую всі поради, які говорю
Немає більшої правди, ніж та, що виходить з мого голосу
І на роботі, в басейні, на вулиці я завжди з другом
Той великий хлопець, той, що має таке ж ім’я, як і я
я хочу бути як ти
Такий, як на моєму посвідченні
І я хочу говорити як ти
Говорити дурниці з величезним майном
І коли мене вже ніхто не витримає
Я скажу, що це все через інших
Якщо я серйозно, то я найбільше люблю
я хочу бути як ти
Такий, як на моєму посвідченні
І я хочу говорити як ти
Говорити дурниці з величезним майном
І коли мене вже ніхто не витримає
Я скажу, що це все через інших
Якщо я серйозно, то я найбільше люблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tele Nueva 2009
Bioman 2009
Camaleón 2009
No Me Enteré De Nada 2009
Optimista 2009
Seminte 2009
Punhit 2009
Ya No Tengo Miedo 2011
Pierde Gracia 2011
La Empresa 2011
Caricatura 2011