Переклад тексту пісні The Beggar - Alabama Thunderpussy

The Beggar - Alabama Thunderpussy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Beggar , виконавця -Alabama Thunderpussy
Пісня з альбому: Open Fire
У жанрі:Метал
Дата випуску:05.03.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Relapse

Виберіть якою мовою перекладати:

The Beggar (оригінал)The Beggar (переклад)
Once an angel came to me and said ''Do you lack inside?'' Одного разу до мене прийшов ангел і сказав: «Тобі не вистачає всередині?»
And so I raised my head to reconcile І тому я підняв голову , щоб помиритися
''My burdens of the Earth must be well deserved'' «Мої тягарі Землі повинні бути заслуженими»
So I begged for mercy from the one Тож я благав пощади в одного
Now the angel’s gone, and hell’s become my home Тепер ангела немає, і пекло стало моїм домом
I sit and think how life has gone Сиджу і думаю, як пройшло життя
Would it be unfair to ask for more? Чи було б несправедливо просити більше?
The beggar knows Жебрак знає
The angel since returned to the one once spurned and claims the invitation З тих пір ангел повернувся до того, кого колись відкинули, і забирає запрошення
won’t expire не закінчиться
Somehow i just can’t see salvation as elite Чомусь я просто не бачу спасіння як елітного
And so I sent the angel on his way І тому я послав ангела в дорогу
Should heaven be so vain, bring on judgment day Якщо небо таким марним, принесіть судний день
I sit and think what love has done Сиджу й думаю, що зробила любов
Could it be that I’m the one so wrong? Чи може бути, що я так неправий?
The beggar knows Жебрак знає
Your congregation’s meeting Збори вашої громади
The chosen pray Обрані моляться
Ignore the beggars pleading and turn away Не звертайте уваги на благання жебраків і відверніться
Sinners rising sinners casting stones again Грішники встають, грішники знову кидають каміння
Sinners bring the beggar to his end Грішники доводять жебрака до кінця
His eyes have seen heaven’s at hand Його очі бачили небеса під рукою
Thunder roars, the clouds bring gales forces, wicked battering Грім гримить, хмари несуть бурі сили, злий бій
The sun hangs his head in shame Сонце від сорому опускає голову
Those who joined in life with the beggar shall be reconciled Помиряться ті, хто приєднався до життя з жебраком
For the vain — cast into the lake of fire За дарма — кинути в озеро вогняне
And now I hope you see malaise in vanity А тепер я сподіваюся, що ви бачите нездужання в марнославстві
And that you may not be a chosen one І що ви не можете бути обраним
Ain’t no one really knows which way the spirits go Ніхто насправді не знає, куди йдуть духи
Yet I believe that action speaks a ton І все ж я вважаю, що дія говорить багато
If we are to become one with salvation Якщо ми маємо стати єдиним цілим зі спасінням
I sit and think what death will bring Сиджу і думаю, що принесе смерть
Will I burn in flames or fly on wings Чи буду я горіти в вогні чи літати на крилах
The beggar knowsЖебрак знає
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: