| Once an angel came to me and said ''Do you lack inside?''
| Одного разу до мене прийшов ангел і сказав: «Тобі не вистачає всередині?»
|
| And so I raised my head to reconcile
| І тому я підняв голову , щоб помиритися
|
| ''My burdens of the Earth must be well deserved''
| «Мої тягарі Землі повинні бути заслуженими»
|
| So I begged for mercy from the one
| Тож я благав пощади в одного
|
| Now the angel’s gone, and hell’s become my home
| Тепер ангела немає, і пекло стало моїм домом
|
| I sit and think how life has gone
| Сиджу і думаю, як пройшло життя
|
| Would it be unfair to ask for more?
| Чи було б несправедливо просити більше?
|
| The beggar knows
| Жебрак знає
|
| The angel since returned to the one once spurned and claims the invitation
| З тих пір ангел повернувся до того, кого колись відкинули, і забирає запрошення
|
| won’t expire
| не закінчиться
|
| Somehow i just can’t see salvation as elite
| Чомусь я просто не бачу спасіння як елітного
|
| And so I sent the angel on his way
| І тому я послав ангела в дорогу
|
| Should heaven be so vain, bring on judgment day
| Якщо небо таким марним, принесіть судний день
|
| I sit and think what love has done
| Сиджу й думаю, що зробила любов
|
| Could it be that I’m the one so wrong?
| Чи може бути, що я так неправий?
|
| The beggar knows
| Жебрак знає
|
| Your congregation’s meeting
| Збори вашої громади
|
| The chosen pray
| Обрані моляться
|
| Ignore the beggars pleading and turn away
| Не звертайте уваги на благання жебраків і відверніться
|
| Sinners rising sinners casting stones again
| Грішники встають, грішники знову кидають каміння
|
| Sinners bring the beggar to his end
| Грішники доводять жебрака до кінця
|
| His eyes have seen heaven’s at hand
| Його очі бачили небеса під рукою
|
| Thunder roars, the clouds bring gales forces, wicked battering
| Грім гримить, хмари несуть бурі сили, злий бій
|
| The sun hangs his head in shame
| Сонце від сорому опускає голову
|
| Those who joined in life with the beggar shall be reconciled
| Помиряться ті, хто приєднався до життя з жебраком
|
| For the vain — cast into the lake of fire
| За дарма — кинути в озеро вогняне
|
| And now I hope you see malaise in vanity
| А тепер я сподіваюся, що ви бачите нездужання в марнославстві
|
| And that you may not be a chosen one
| І що ви не можете бути обраним
|
| Ain’t no one really knows which way the spirits go
| Ніхто насправді не знає, куди йдуть духи
|
| Yet I believe that action speaks a ton
| І все ж я вважаю, що дія говорить багато
|
| If we are to become one with salvation
| Якщо ми маємо стати єдиним цілим зі спасінням
|
| I sit and think what death will bring
| Сиджу і думаю, що принесе смерть
|
| Will I burn in flames or fly on wings
| Чи буду я горіти в вогні чи літати на крилах
|
| The beggar knows | Жебрак знає |