Переклад тексту пісні Hunting By Echo - Alabama Thunderpussy

Hunting By Echo (оригінал)

My time alone was well spent but now seems wasted
Even thought I had grown old enough to shy away from childish decisions
Keeping occupied with limited pleasure and hours of sorrow to hide
I’m burning alive every moment on fire everyday of my life
Tried facing the world one on one
Yet fairness has always remained unknown
Letting go
Changing inside hidden by my expressions on the outside
Praying that sunrise will brighten the darkness of a once peaceful mind
Sleepless again drenched in sweat pillows collapse with sheets to shed the
fragile wood
Frame bends beneath my head
This knife stuck in my side crooked and wide
The blocking of blood steal bone collide
Leaving me helpless completely defenseless
My access denied
Who was it that said all wounds will heal
Guess they were never ill
Explanations only for some of us
How close can one come to the doorstep of death?
Before the bell is rung
A few already know… already know
My time alone was well spent but now seems wasted
Even thought I had grown old enough to shy away from childish decisions
Keeping occupied with limited pleasure and hours of sorrow to hide
I’m burning alive every moment on fire everyday of my life

Hunting By Echo (переклад)

Мій час на самоті було проведено добре, але тепер здається даремним
Навіть думав, що я достатньо дорослий, щоб ухилятися від дитячих рішень
Займатися обмеженим задоволенням і годинами печалі, щоб ховатися
Я горю заживо кожну мить у вогні кожен день мого життя
Спробував зустрітися зі світом один на один
Але справедливість завжди залишалася невідомою
Відпустити
Зміна всередині, прихована моїми виразами зовні
Молитися, щоб схід сонця освітлював темряву колись мирного розуму
Безсонні знову змочені в поту подушки згортаються простирадлами, щоб скинути
тендітна деревина
Рама згинається під моєю головою
Цей ніж устромився в мій бік криво й широко
Блокування зіткнення кісток із крадіжкою крові
Залишивши мене безпорадним, повністю беззахисним
Мій доступ заборонено
Хто це сказав, що всі рани загояться
Здається, вони ніколи не хворіли
Пояснення лише для деяких із нас
Як близько можна підійти до порога смерті?
Перед дзвоном
Декілька вже знають… вже знають
Мій час на самоті було проведено добре, але тепер здається даремним
Навіть думав, що я достатньо дорослий, щоб ухилятися від дитячих рішень
Займатися обмеженим задоволенням і годинами печалі, щоб ховатися
Я горю заживо кожну мить у вогні кожен день мого життя