Переклад тексту пісні Them There Eyes - Al Cohn, Jimmy Rowles

Them There Eyes - Al Cohn, Jimmy Rowles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Them There Eyes, виконавця - Al Cohn. Пісня з альбому Heavy Love, у жанрі Джаз
Дата випуску: 14.03.1977
Лейбл звукозапису: XANADU
Мова пісні: Англійська

Them There Eyes

(оригінал)
I was just minding my business
Life was a beautiful song
Didn’t have a care nor worry
Then you had to come along
I fell in love with you first time
I looked into them there eyes
You’ve got a certain lil' cute way of flirtin'
With them there eyes
They make me feel happy, they make me blue
No stallin'
I’m fallin'
Going in a big way for sweet little you
My heart is jumpin'
You sure started somethin'
With them there eyes
You’d better watch them if you’re wise
They sparkle, they bubble
They’re gonna get you in a whole lot of trouble
You’re overworkin' 'em
There’s danger lurkin' in
Them there eyes
Maybe you think I’m just flirtin'
Maybe you think I’m all lies
Just because I get romantic when I gaze in
Them there eyes
I fell in love with you first time
I looked into them there eyes
You’ve got a certain lil' cute way of flirtin'
With them there eyes
They make me feel happy, they make me blue
No stallin'
I’m fallin'
Going in a big way for sweet little you
My heart is jumpin'
You sure started somethin'
With them there eyes
You’d better watch them if you’re wise
They sparkle
They bubble
They’re gonna get you in a whole lot of trouble
You’re overworkin' 'em
There’s danger lurkin' in
Them there eyes
(переклад)
Я просто займався своїми справами
Життя було прекрасною піснею
Не турбувався й не хвилювався
Тоді ви повинні були прийти
Я закохався у тебе вперше
Я подивився в їхні очі
У вас є певний милий спосіб фліртувати
У них там очі
Вони змушують мене відчувати себе щасливим, вони роблять мене синім
Ніякої зволікання
я падаю
Великий шлях для милого маленького вас
Моє серце стрибає
ти напевно щось почав
У них там очі
Краще подивіться на них, якщо ви мудрі
Вони блищать, пузиряться
Вони створять для вас масу неприємностей
Ви перевантажуєте їх
Там підстерігає небезпека
У них там очі
Можливо, ти думаєш, що я просто фліртую
Можливо, ви думаєте, що я брешу
Просто тому, що я стаю романтичною, коли вдивляюся
У них там очі
Я закохався у тебе вперше
Я подивився в їхні очі
У вас є певний милий спосіб фліртувати
У них там очі
Вони змушують мене відчувати себе щасливим, вони роблять мене синім
Ніякої зволікання
я падаю
Великий шлях для милого маленького вас
Моє серце стрибає
ти напевно щось почав
У них там очі
Краще подивіться на них, якщо ви мудрі
Вони виблискують
Вони пузирять
Вони створять для вас масу неприємностей
Ви перевантажуєте їх
Там підстерігає небезпека
У них там очі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What Is This Thing Called Love? ft. Ben Webster, Jimmy Rowles, Mel Lewis 2011
In a Mellow Tone ft. Ben Webster, Jimmy Rowles, Mel Lewis 2011
Two Sleepy People ft. Harry 'Sweets' Edison, Jimmy Rowles, Art Pepper 2016
Memphis in June ft. Harry 'Sweets' Edison, Jimmy Rowles, Art Pepper 2016
New Orleans ft. Harry 'Sweets' Edison, Jimmy Rowles, Art Pepper 2016
Winter Moon ft. Harry 'Sweets' Edison, Jimmy Rowles, Art Pepper 2016
Just Squeeze Me ft. Barney Kessel, Herbie Mann, Mel Lewis 2012
Sophisticated Lady ft. Barney Kessel, Ben Webster, Alvin Stoller 2011
Embraceable You ft. Ben Webster, Harry Edison, Jimmy Rowles 2013
Darn That Dream ft. Barney Kessel, Ben Webster, Red Mitchell 2011
One for My Baby and One More for the Road ft. Barney Kessel, Ben Webster, Alvin Stoller 2011
Sinner's Prayer ft. Plas Johnson, Jimmy Rowles, Red Callender 2012
Come to Me (Mark Murphy's Hip Parade) ft. Mel Lewis, Conte Candoli, Bill Holman 2011
I Only Have Eyes for You (Mark Murphy's Hip Parade) ft. Mel Lewis, Conte Candoli, Bill Holman 2011
Witchcraft (Mark Murphy's Hip Parade) ft. Mel Lewis, Conte Candoli, Bill Holman 2011
Kansas City (Mark Murphy's Hip Parade) ft. Mel Lewis, Conte Candoli, Bill Holman 2011
A Fool for You ft. Jimmy Rowles, Red Callender, Don Fagerquist 2012
Four Brothers ft. Herb Steward, Al Cohn, Serge Chaloff 2015
Mary Ann ft. Jimmy Rowles, Red Callender, Don Fagerquist 2012
Losing Hand ft. Plas Johnson, Jimmy Rowles, Red Callender 2012

Тексти пісень виконавця: Al Cohn
Тексти пісень виконавця: Jimmy Rowles