Переклад тексту пісні Two Sleepy People - Carmichael, Harry 'Sweets' Edison, Jimmy Rowles

Two Sleepy People - Carmichael, Harry 'Sweets' Edison, Jimmy Rowles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Sleepy People, виконавця - Carmichael. Пісня з альбому Hoagy Sings Carmichael, у жанрі Джаз
Дата випуску: 24.04.2016
Лейбл звукозапису: Starlight Jazz
Мова пісні: Англійська

Two Sleepy People

(оригінал)
Here we are, out of cigarettes
Holding hands and yawning, see how late it gets
Two sleepy people by dawn’s early light
Too much in love to say goodnight
Here we are, in the cozy chair
Pickin' on a wishbone, from the frigidaire
Two sleepy people with nothing to say
But too much in love to break away
Do you remember, the nights we used to linger in the hall
Your father didn’t like me at all
Do you remember the reason why we married in the fall
To rent this little nest, get a bit of rest
Who will …
Here we are just about the same
Foggy little fella, drowsy little dame
Two sleepy people by dawn’s early light
And so much in love, so much in love
Too much in love to say, too much to say, to say
(переклад)
Ось у нас закінчилися сигарети
Взявшись за руки і позіхаючи, подивіться, як пізно буде
Двоє сонних людей на ранньому світанку
Занадто закоханий, щоб сказати доброї ночі
Ось ми в затишному кріслі
Вибираємо стрижень із frigidaire
Двоє сонних людей, яким нічого казати
Але занадто закоханий, щоб розлучитися
Пам’ятаєте, ночі, коли ми залишилися в залі
Мене твій батько зовсім не любив
Ви пам’ятаєте причину, чому ми одружилися восени
Щоб орендувати це маленьке гніздечко, відпочиньте трохи
Хто буде …
Тут ми приблизно однакові
Туманний маленький хлопець, сонна маленька дама
Двоє сонних людей на ранньому світанку
І так закоханий, так закоханий
Занадто закоханий, щоб сказати, занадто багато, щоб сказати, сказати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What Is This Thing Called Love? ft. Leroy Vinnegar, Gerry Mulligan, Ben Webster 2011
You'd Be So Nice to Come Home To 2021
Skylark - 2013
Lazy River ft. Harry 'Sweets' Edison, Jimmy Rowles, Art Pepper 2016
In a Mellow Tone ft. Ben Webster, Jimmy Rowles, Mel Lewis 2011
Little Old Lady 2019
Skylark ft. Harry 'Sweets' Edison, Jimmy Rowles, Art Pepper 2016
Riverboat Shuffle 2019
Memphis in June ft. Art Pepper, Carmichael, Jimmy Rowles 2016
New Orleans ft. Jimmy Rowles, Art Pepper, Carmichael 2016
Straight Life 2006
Winter Moon ft. Art Pepper, Harry 'Sweets' Edison, Jimmy Rowles 2016
Memphis in June ft. Carmichael, Harry 'Sweets' Edison, Jimmy Rowles 2016
Too Close for Comfort 2006
New Orleans ft. Harry 'Sweets' Edison, Jimmy Rowles, Carmichael 2016
Bessie Couldn't Help It 2019
Winter Moon ft. Carmichael, Harry 'Sweets' Edison, Jimmy Rowles 2016
Just Squeeze Me ft. Barney Kessel, Herbie Mann, Mel Lewis 2012
New Orleans 2015
Please Don't Talk About Me When I'm Gone ft. Harry 'Sweets' Edison 2017

Тексти пісень виконавця: Carmichael
Тексти пісень виконавця: Jimmy Rowles
Тексти пісень виконавця: Art Pepper