Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hija mia, виконавця - Al Andaluz Project. Пісня з альбому Al-Maraya, у жанрі
Дата випуску: 27.05.2010
Лейбл звукозапису: Galileo Music Communication
Мова пісні: Іспанська
Hija mia(оригінал) |
Hija mia, mi kerida, aman aman! |
Ne te eches a la mar |
Ke la mar esta en fortuna |
Mira ke te va a llevar |
¡Ke me lleve y que me traiga, aman aman! |
Siete puntas de hondor |
Ke me engluta el pexe preto |
Para salvar del amor |
¡Hija mia mi kerida, aman aman! |
No te vayas a lavar |
A la fuente de agua fria |
Onde el cavallero esta |
Dando agua al su cavallo |
Mira que te va a llevar |
Ke me lleve y que me traiga, aman aman |
D’entre del romero en flor |
Ke la mi casa es muy chika |
Y no entra nunca el sol; |
De entre estas paredes frias |
Pedri, madre, la color |
Si me lleva es porque kero, aman aman; |
En la mar me vo a kedar |
De mi cuerpo hare una barca |
Con mandil le vela va |
Remos de los brasos haga |
Ke en lo preto la luz hay |
(переклад) |
Моя дочко, моя керіда, люби любов! |
Не кидайся в море |
Ке море удачі |
Подивіться, що вас візьме |
Ке візьми мене і принеси, люби любов! |
сім балів честі |
Ke engluta el pexe preto |
Щоб врятувати від кохання |
Моя донечко моя керіда, любов любов! |
Не ходіть митися |
До джерела холодної води |
де лицар |
Дав води своєму коню |
Подивіться, що вас візьме |
Ке візьми мене і принеси мені, люби любов |
Розмарин у квітці |
Ке мій дім дуже маленький |
І сонце ніколи не заходить; |
З-поміж цих холодних стін |
Педрі, мама, колір |
Якщо він бере мене, то це тому, що керо, вони люблять любов; |
У море їду в кедар |
Зі свого тіла я зроблю човен |
З фартухом він пливе |
Весла на руках роблять |
Ке в прето є світло |