Переклад тексту пісні S.O.S. - Akcent

S.O.S. - Akcent
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні S.O.S., виконавця - Akcent. Пісня з альбому S.O.S., у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: RDS Records
Мова пісні: Англійська

S.O.S.

(оригінал)
I read again the letters you send to me
They make me feel you are here next to me
And hold each other’s hands like we used to do
I miss you
Lost in the cold night
Guided by moonlight
I’m looking for love
Lost in the rainstorm
I’m finding my way home
To be next to you
(Cause I love you)
I send an S.O.S.
To heal my loneliness
Will somebody answer my calling?
(S.O.S.)
I send my love to you
I hope you miss me too
Please save my soul, I’m falling
I send an S.O.S.
To heal my loneliness
Will somebody answer my calling?
(S.O.S.)
I send my love to you
I hope you miss me too
Please save my soul, I’m falling
Falling
I wake up in the night and I cannot sleep
I have you on my mind and it hurts so deep
All the memories about you and I
Make me cry
Lost in the cold night
Guided by moonlight
I’m looking for love
Lost in the rainstorm
I’m finding my way home
To be next to you
(Cause I love you)
I send an S.O.S.
To heal my loneliness
Will somebody answer my calling?
(S.O.S.)
I send my love to you
I hope you miss me too
Please save my soul, I’m falling
I send an S.O.S.
To heal my loneliness
Will somebody answer my calling?
(S.O.S.)
I send my love to you
I hope you miss me too
Please save my soul, I’m falling
Falling
I send an S.O.S.
To heal my loneliness
Will somebody answer my calling?
(S.O.S.)
I send my love to you
I hope you miss me too
Please save my soul, I’m falling
I send an S.O.S.
To heal my loneliness
Will somebody answer my calling?
(S.O.S.)
I send my love to you
I hope you miss me too
Please save my soul, I’m falling
Falling
(переклад)
Я знову читаю листи, які ви мені надсилаєте
Вони змушують мене відчувати, що ти тут поруч зі мною
І тримайте один одного за руки, як ми звикли робити
Я сумую за тобою
Загублений у холодну ніч
Керується місячним світлом
я шукаю кохання
Загублений у дощі
Я знаходжу дорогу додому
Щоб бути поруч з вами
(Тому що я люблю тебе)
Я надсилаю S.O.S.
Щоб вилікувати мою самотність
Хтось відповість на мій дзвінок?
(S.O.S.)
Я надсилаю вам свою любов
Сподіваюся, ви також сумуєте за мною
Будь ласка, врятуйте мою душу, я падаю
Я надсилаю S.O.S.
Щоб вилікувати мою самотність
Хтось відповість на мій дзвінок?
(S.O.S.)
Я надсилаю вам свою любов
Сподіваюся, ви також сумуєте за мною
Будь ласка, врятуйте мою душу, я падаю
Падіння
Я прокидаюся вночі й не можу заснути
Я маю ви в моїх думах, і це так сильно болить
Всі спогади про мене і тебе
Змусити мене плакати
Загублений у холодну ніч
Керується місячним світлом
я шукаю кохання
Загублений у дощі
Я знаходжу дорогу додому
Щоб бути поруч з вами
(Тому що я люблю тебе)
Я надсилаю S.O.S.
Щоб вилікувати мою самотність
Хтось відповість на мій дзвінок?
(S.O.S.)
Я надсилаю вам свою любов
Сподіваюся, ви також сумуєте за мною
Будь ласка, врятуйте мою душу, я падаю
Я надсилаю S.O.S.
Щоб вилікувати мою самотність
Хтось відповість на мій дзвінок?
(S.O.S.)
Я надсилаю вам свою любов
Сподіваюся, ви також сумуєте за мною
Будь ласка, врятуйте мою душу, я падаю
Падіння
Я надсилаю S.O.S.
Щоб вилікувати мою самотність
Хтось відповість на мій дзвінок?
(S.O.S.)
Я надсилаю вам свою любов
Сподіваюся, ви також сумуєте за мною
Будь ласка, врятуйте мою душу, я падаю
Я надсилаю S.O.S.
Щоб вилікувати мою самотність
Хтось відповість на мій дзвінок?
(S.O.S.)
Я надсилаю вам свою любов
Сподіваюся, ви також сумуєте за мною
Будь ласка, врятуйте мою душу, я падаю
Падіння
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On and on (When the Lights Go Down) 2008
Kylie 2006
Amor Gitana ft. Sandra n' 2010
Stay with Me 2009
My Passion 2010
Rita 2019
That's My Name 2008
JoKero 2005
Push ft. Amira 2016
King of Disco 2007
Kamelia ft. Lidia Buble, Ddy Nunes 2010
Arabian Dance ft. Chante 2019
That's My Name 2010 (feat Lora)
Lovers Cry
To Late To Cry
I'm Sorry ft. Sandra N. 2019
On And On
Lost in Love ft. Tamy 2020
Andale ft. Lidia Buble 2014
How Many Times 2019

Тексти пісень виконавця: Akcent