Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Красивая, виконавця - Akcent.
Дата випуску: 13.08.2010
Мова пісні: Російська мова
Красивая(оригінал) |
Розовеешь мир своими очками, |
Обогреешь миг теплым дыханьем. |
Я покрасил бы небо твоими руками, |
Помоги небесам в мирозданье. |
Дай творцу хоть сто лет передышки, |
Пусть увидит внимательным взором |
Как по лестнице в небо с тяжелой отдышкой |
Люд усталый крадется с позором. |
П-в: |
Красивая |
Среди чужих миров |
и серых мне домов |
Хочу тебе сказать |
Спасибо я! |
В ответ не надо слов |
Ты воплощение слов. |
Счастливая |
Таких всю жизнь искать, |
Но нет тебе под стать, |
Хочу тебе сказать |
Спасибо я, |
Спасибо я, |
Красивая! |
Подскажи безразборным светилам |
Освещать только добрые лица. |
Безразличен их луч и унылый |
И святым отсветил и убийцам! |
П-в. |
(переклад) |
Розвієш світ своїми окулярами, |
Обігрієш мить теплим диханням. |
Я пофарбував би небо твоїми руками, |
Допоможи небесам у світу. |
Дай творцю хоч сто років перепочинку, |
Нехай побачить уважним поглядом |
Як по сходи в небо з тяжким перепочинком |
Народ втомлений крадеться з ганьбою. |
П-в: |
Красива |
Серед чужих світів |
і сірих мені будинків |
Хочу тобі сказати |
Спасибі я! |
У відповідь не треба слів |
Ти втілення слів. |
Щаслива |
Таких все життя шукати |
Але немає тобі під стать, |
Хочу тобі сказати |
Спасибі я, |
Спасибі я, |
Гарна! |
Підкажи безрозбірним світилам |
Висвітлювати лише добрі особи. |
Байдужий їхній промінь і сумний |
І святим відсвітив і вбивцям! |
П-в. |