Переклад тексту пісні Iar Si Iar - Akcent

Iar Si Iar (оригінал)

Tu, tu, tu… tu, tu… tu, tu…
Tot ce-ar trebui sa stii
E ca in gand zi de zi ma intreb daca tu ma iubesti
Da sau nu?
Nu stii ca nu pot sa mint asa fara rost
Cand spun ca al tau voi fi cu sufletul meu
Nu, nu ma-ncerca
Nu, eu nu voi renunta
Hai, spune-mi ce vrei
Si ca in mine mai crezi
Prerefren:
Cu dragostea nu pot glumi
Te iubesc si vreau sa stii
Nu pot sa-ti spun tot ce gandesc
Vorbele ma ocolesc
Poate daca-n inima mea
Ai dori vreodata
Sa privesti iar si iar
N-ar fi in zadar
Ii:
Cu teama in zori eu ma trezesc uneori
Ma tem c-ai putea sa dispari undeva
Nu, n-as suporta
Nu, daca s-ar intampla
Da, singur sa stau
Da, cand eu stiu ca te vreau
Prerefren:.
Tot ce-ar trebui sa stii
E ca in gand zi de zi ma intreb daca tu ma iubesti
Da sau nu?
Prerefren:.

(переклад)

Ти, ти, ти… ти, ти… ти, ти…
Все, що вам потрібно знати
Я ніби щодня думаю, чи любиш ти мене
Так або ні?
Ти не знаєш, що я не можу так брехати без причини
Коли я скажу твоє, я буду з душею
Ні, не пробуйте мене
Ні, я не здамся
Давай, скажи мені, що ти хочеш
І що ти все ще віриш у мене
Попереднє освіження:
Я не можу жартувати з любов’ю
Я люблю тебе і хочу, щоб ти знала
Я не можу сказати тобі все, що думаю
Слова обходять мене стороною
Можливо, в моєму серці
Ви б коли-небудь хотіли?
Щоб дивитися знову і знову
Це було б не даремно
Ii:
Зі страхом на світанку іноді прокидаюся
Боюся, ти можеш кудись зникнути
Ні, я не витримав
Ні, якщо це сталося
Так, я один
Так, коли я знаю, що хочу тебе
Prerefren :.
Все, що вам потрібно знати
Я ніби щодня думаю, чи любиш ти мене
Так або ні?
Prerefren :.