Переклад тексту пісні French kiss - Akcent

French kiss (оригінал)

She comes to class at half past seven
Me and the boys think she’s heaven
Mademoiselle Angelina french will teach
And we know it very well she’s a little bitch
But I know, from the class I’m the one who will pass
Ref:
Cause anytime she’s teaching we go «C'est la vie!»
Her lesson is french kissing and she’s kissing me
«Voulez-vous» she’s singing, I said, «Let it be.»
If anybody’s asking «C'est la vie!»
(2x)
I turn 18 and she is 30
But she is hot and I am naughty
Mademoiselle Angelina french will teach
And we know it very well she’s a little bitch
But I know, from the class I’m the one who will pass
Ref:
Cause anytime she’s teaching we go «C'est la vie!»
Her lesson is french kissing and she’s kissing me
«Voulez-vous» she’s singing, I said, «Let it be.»
If anybody’s asking «C'est la vie!»
(2x)
Ref: (4x)

(переклад)

Вона приходить на заняття о пів на сьому
Я і хлопці думаємо, що вона рай
Мадемуазель Анджеліна викладатиме французьку
І ми це дуже добре знаємо, вона маленька стерва
Але я знаю, що з класу я проходжу
посилання:
Тому що щоразу, коли вона викладає, ми говоримо «C'est la vie!»
Її урок – французький поцілунок, і вона цілує мене
Вона співає «Voulez-vous», я сказав: «Нехай буде».
Якщо хтось питає «C'est la vie!»
(2x)
Мені виповнюється 18, а їй 30
Але вона гаряча, а я неслухняний
Мадемуазель Анджеліна викладатиме французьку
І ми це дуже добре знаємо, вона маленька стерва
Але я знаю, що з класу я проходжу
посилання:
Тому що щоразу, коли вона викладає, ми говоримо «C'est la vie!»
Її урок – французький поцілунок, і вона цілує мене
Вона співає «Voulez-vous», я сказав: «Нехай буде».
Якщо хтось питає «C'est la vie!»
(2x)
Посилання: (4x)