Переклад тексту пісні Ain't Love Strange - Tom Petty And The Heartbreakers

Ain't Love Strange (оригінал)

Well, it can get you in the back boy
Or you can lie around in roses
Or maybe walk around wonderin'
You know, goin' through the motions
Chorus
Hey ain’t love strange?
Hey ain’t love strange?
Boy talk about changes
Ain’t love strange?
.
Cause it can make you string barb-wire
Around your little piece of ground
For emotional protection
Oh, but it’s too late now
(Repeat Chorus)
Some keep tryin' it, giving and denying it And I don’t know why it is I guess you never quit
Tryin' to make sense of it
.
Cause it can feel like perfection,
But never all the time
And you don’t wanna be alone again
Oh my, my
(Repeat Chorus)

Ain't Love Strange (переклад)

Що ж, це може потрапити на заднього хлопчика
Або ви можете повалятися в трояндах
Або може ходити, дивуючись
Ви знаєте, йти через рухи
Приспів
Гей, любов не дивна?
Гей, любов не дивна?
Хлопчик розповідає про зміни
Любов не дивна?
.
Бо це може змусити вас натягнути колючий дріт
Навколо вашого маленького шматочка землі
Для емоційного захисту
О, але зараз пізно
(Повторити приспів)
Деякі продовжують пробувати, давати і відмовлятися від цього.
Намагаюся розібратися в цьому
.
Тому що може відчути досконалість,
Але ніколи не весь час
І ти не хочеш знову залишатися на самоті
Ой, мій
(Повторити приспів)