| Пах пах (оригінал) | Пах пах (переклад) |
|---|---|
| Пах-пах-пах қандай ғажап иіс | Який чудовий запах |
| Шат-шат-шат қиялыма ілес | Радість слідує за моєю уявою |
| Қандай ыстық жүрегімнен сүйіс | Який теплий поцілунок від мого серця |
| Созылған кірпігімнен күйіш | Горить від моїх довгих вій |
| Пах-пах-пах жүрегім жалқыды | Тьфу-тьфу-тьфу моє серце було ледачим |
| Сенің қиялыңнан, бұл денем балқыды | Від вашої уяви це тіло розтануло |
| Ояттым ауқымды, ұмыттым шартымды | Я прокинувся широко, я забув свій стан |
| Бұндай ғажап иіс құштар етер әркімді | Кожен хоче такого чудового аромату |
| Пах пах пах көркіңе тәтімін | Тьфу тьфу я куштую твою красу |
| Дәмін сезгім келеді тәніңдегі қалтыңның | Я хочу відчути смак у вашому тілі |
| Жанарың жарқылын, басылмай ауқымым | Хай світить твоє світло, мій нестримний масштаб |
| Іздеймін өзіңнен көз қарасыңды күнім | Я шукаю твого дня |
| Сезім алаусыңды, суйем нәзік өзіңді | Я відчуваю твій вогонь, я люблю тебе ніжно |
| Жаулап алсам деймін, сенің есіңді (менің есімді) | Я хочу перемогти, пам'ятати тебе (моє ім'я) |
| Күлімдейсің бірақ, ішіңде мың сұрақ | Ви посміхаєтеся, але у вас є тисяча запитань |
| Буырқанып қаның, өз ойыңнан ұйаласың | Ти кровоточиш і соромишся своїх думок |
| Жанып сөніп шырақ… | Світло гасне… |
| Пах-пах-пах қандай ғажап иіс | Який чудовий запах |
| Шат-шат-шат қиялыма ілес | Радість слідує за моєю уявою |
| Қандай ыстық жүрегімнен сүйіс | Який теплий поцілунок від мого серця |
| Созылған кірпігімнен күйіш | Горить від моїх довгих вій |
| Пах-пах-пах бәрі сенің еркіңде | Тьфу-тьфу-тьфу, все залежить від вас |
| Жаныма жол тауып, өтуге | Знайди мій шлях і пройди |
| Сәнің, тәнің, талғамың өзіңде | У вас є своє тіло, свій смак |
| Және мендей жігіттің қарсы емессің етуіне | І ти не проти такого хлопця, як я |
| Пах-пах-пах қандай асау шіркін | Тьфу-тьфу-тьфу, як негарно |
| Маған жағатын бар екен ау мінез құлқың | Мені подобається твоя поведінка |
| Саған әдейі арналған әдісімді білсең | Якщо ви знаєте мій метод для вас |
| Жеңіл әзілммен таусандырар күлкің | Смійтеся з легким гумором |
| Сезім алаусыңды, суйем нәзік өзіңді | Я відчуваю твій вогонь, я люблю тебе ніжно |
| Жаулап алсам деймін, сенің есіңді (менің есімді) | Я хочу перемогти, пам'ятати тебе (моє ім'я) |
| Күлімдейсің бірақ, ішіңде мың сұрақ | Ви посміхаєтеся, але у вас є тисяча запитань |
| Буырқанып қаның, өз ойыңнан ұйаласың | Ти кровоточиш і соромишся своїх думок |
| Жанып сөніп шырақ | Світло гасне |
| Пах-пах-пах қандай ғажап иіс | Який чудовий запах |
| Шат-шат-шат қиялыма ілес | Радість слідує за моєю уявою |
| Қандай ыстық жүрегімнен сүйіс | Який теплий поцілунок від мого серця |
| Созылған кірпігімнен күйіш | Горить від моїх довгих вій |
Переклад тексту пісні Пах пах - Айкын Толепберген
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пах пах , виконавця -Айкын Толепберген
Пісня з альбому Асылым
у жанріПоп
Дата випуску:21.08.2015
Мова пісні:Казахський
Лейбл звукозаписуSOE