Переклад тексту пісні Queres ou Não Queres - AGIR

Queres ou Não Queres (оригінал)

Tu não queres ser bicicleta
Então não dês aos pedais
É que essas pernas são de atleta
E baby eu quero mais
À tua volta todos olham p’ra ti
E na volta ainda sobra p’ra mim
Tudo o que eu te dou, baby
É sem pensar no depois, baby
Mas agora 'tá difícil controlar
Tudo o que eu te dou, baby
É sem pensar no depois, baby
Mas tu só me queres enganar
Eu já não sei o que fazer
Oh não não não
Toda tu estás a tremer
Oh não não não
Ora um dia dizes sim
Ora noutro dizes não
E eu preciso de saber
Ai tu
Ou queres ou não queres x3
Se não queres não provoques
Nem toques onde não deves
Ou queres ou não queres x3
Se não queres é na boa
O que não falta é mulheres
Tu não atas nem desatas
Mas queres aparecer no mapa
Só para mexer (só para mexer)
Os corações numa praça
Olhares parecem lava
E eu vou derreter (eu vou derreter)
Porque tu sabes o que vales
E embora tu não me fales
Eu sei o que vais dizer (eu sei o que vais dizer)
É sempre conversa fiada
Que nunca dá em nada
Mas tens que perceber que
Tudo o que eu te dou, baby
É sem pensar no depois, baby
Mas agora 'tá difícil controlar
Tudo o que eu te dou, baby
É sem pensar no depois, baby
Mas tu só me queres enganar
Eu já não sei o que fazer
Oh não não não
Toda tu estás a tremer
Oh não não não
Ora um dia dizes sim
Ora noutro dizes não
E eu preciso de saber
Ai tu
Ou queres ou não queres x3
Se não queres não provoques
Nem toques onde não deves
Ou queres ou não queres x3
Se não queres é na boa
O que não falta é mulheres
Fala
Queres ou não
A minha casa
Fica a um quarteirão
Na minha sala
É no sofá ou no chão
Então vá
Eu já não sei o que fazer
Oh não não não
Toda tu estás a tremer
Oh não não não
Ora um dia dizes sim
Ora noutro dizes não
E eu preciso de saber
Ai tu
Ou queres ou não queres x3
Se não queres não provoques
Nem toques onde não deves
Ou queres ou não queres x3
Se não queres é na boa
O que não falta é mulheres
Então tu fala agora (fala agora) x3
Queres ou não queres x2
Got it

(переклад)

Ви не хочете бути велосипедом
Тому не давайте педалі
Просто ці ноги від спортсмена
І дитино, я хочу більше
На вас дивляться всі навколо
А на зворотному шляху мені ще залишилося
Все, що я даю тобі, дитино
Це не думаючи про потім, дитино
Але зараз це важко контролювати
Все, що я даю тобі, дитино
Це не думаючи про потім, дитино
Але ти просто хочеш мене обдурити
Я вже не знаю, що робити
о ні, ні
Ви всі трясетеся
о ні, ні
Ну, одного разу ти скажеш так
Тепер в іншому ви кажете ні
І мені потрібно знати
ой ти
Або хочеш, чи не хочеш x3
Не хочеш, не провокуй
Навіть не торкайтеся там, де не слід
Або хочеш, чи не хочеш x3
Якщо ти цього не хочеш, це добре
Чого не бракує, так це жінок
Ти не зав'язуєш і не розв'язуєш
Але ви хочете з'явитися на карті
Просто рухатися (просто рухатися)
Серця в квадраті
виглядає як лава
І я розтану (я розтану)
Тому що ви знаєте, чого ви варті
І навіть якщо ти мені не скажеш
Я знаю, що ти скажеш (я знаю, що ти скажеш)
Це завжди дрібні балачки
Це ніколи ні до чого не виходить
Але ви повинні це усвідомити
Все, що я даю тобі, дитино
Це не думаючи про потім, дитино
Але зараз це важко контролювати
Все, що я даю тобі, дитино
Це не думаючи про потім, дитино
Але ти просто хочеш мене обдурити
Я вже не знаю, що робити
о ні, ні
Ви всі трясетеся
о ні, ні
Ну, одного разу ти скажеш так
Тепер в іншому ви кажете ні
І мені потрібно знати
ой ти
Або хочеш, чи не хочеш x3
Не хочеш, не провокуй
Навіть не торкайтеся там, де не слід
Або хочеш, чи не хочеш x3
Якщо ти цього не хочеш, це добре
Чого не бракує, так це жінок
мовлення
Хочеш ти цього чи ні
Мій будинок
Це один блок
в моїй кімнаті
На дивані чи на підлозі
Тож іди
Я вже не знаю, що робити
о ні, ні
Ви всі трясетеся
о ні, ні
Ну, одного разу ти скажеш так
Тепер в іншому ви кажете ні
І мені потрібно знати
ой ти
Або хочеш, чи не хочеш x3
Не хочеш, не провокуй
Навіть не торкайтеся там, де не слід
Або хочеш, чи не хочеш x3
Якщо ти цього не хочеш, це добре
Чого не бракує, так це жінок
Отже, ви говоріть зараз (говоріть зараз) x3
Хочеш ти цього чи ні х2
зрозумів