Переклад тексту пісні Nevoeiro - AGIR, Papillon

Nevoeiro (оригінал)

O que há entre nós deve ser nevoeiro, nevoeiro, nevoeiro
Se é amor ou não isso eu não sei, eu não sei, eu não sei
Só sei que é impossível esquecer o teu cheiro, o teu cheiro, o teu cheiro
Eu ando perdido, perdido no meio, no meio, no meio
O que há entre nós deve ser nevoeiro, nevoeiro, nevoeiro
Se é amor ou não isso eu não sei, eu não sei, eu não sei
Só sei que é impossível esquecer o teu cheiro, o teu cheiro, o teu cheiro
Eu ando perdido, perdido no meio, no meio, no meio
Eu ando perdido no teu nevoeiro
Ay, tudo o que eu quero é que tu sintas
O que me ferem dicas sucintas
Tu matas-me e depois ressuscitas
Não 'tás a ver o que me suscitas
O love e o desejo em cores distintas
Com qual dos vermelhos é que me pintas
Se é bom acaba rápido como um sprinter
Se não foi uma fase que já passou, vintage
Louco e perdido nessa neblina
Andar contigo me alucina
Perco a cabeça sem guilhotina (Hey Bae)
Triplo sentido se dicas me a mim
Nós juntos explodimos tipo Hiroshima
Ou vai dar rubys, muito ouro e safiras (Hey)
És tão tóxica, tão nociva
Tipo uma porca numa pocilga
Mas controlas a minha psi com hipnose
Como é possível
Dá-me a dica bae ou então fica bem
Se ainda não acabei
O que há entre nós
É porque há uma hipótese em eu dar-te o melhor
Eu sei, eu sei
O que há entre nós deve ser nevoeiro, nevoeiro, nevoeiro
Se é amor ou não isso eu não sei, eu não sei, eu não sei
Só sei que é impossível esquecer o teu cheiro, o teu cheiro, o teu cheiro
Eu ando perdido, perdido no meio, no meio, no meio
O que há entre nós deve ser nevoeiro, nevoeiro, nevoeiro
Se é amor ou não isso eu não sei, eu não sei, eu não sei
Só sei que é impossível esquecer o teu cheiro, o teu cheiro, o teu cheiro
Eu ando perdido, perdido no meio, no meio, no meio
Eu ando perdido no teu nevoeiro
Yeah de relógio na mão, eu
Não sei que horas são, eu
Rezo uma oração, espero uma ovação, ela quer o teu bem?
Tu olha que não
Quando ela vem é cobras no chão, ela fala mas nunca com a voz da razão
Eu perco-me na névoa, devo-a ter apanhado
Tipo ébola, malévola, ela deu lição, ela vem com régua
Eu tenho dores no corpo que eu não curei
Eu hoje sou o que eu hoje sei
E ela espicassou quando a espiga veio, a cena ficou partida ao meio, yeah, yeah
E agora as trevas sabem o teu nome
E elas perseguem-me por onde eu vou, yeah
O meu sangue bebe e um gajo secou
O que há entre nós deve ser nevoeiro, nevoeiro, nevoeiro
Se é amor ou não isso eu não sei, eu não sei, eu não sei
Só sei que é impossível esquecer o teu cheiro, o teu cheiro, o teu cheiro
Eu ando perdido, perdido no meio, no meio, no meio
O que há entre nós deve ser nevoeiro, nevoeiro, nevoeiro
Se é amor ou não isso eu não sei, eu não sei, eu não sei
Só sei que é impossível esquecer o teu cheiro, o teu cheiro, o teu cheiro
Eu ando perdido, perdido no meio, no meio, no meio
Eu ando perdido no teu nevoeiro
Yeah, yeah
Ah, yeah
Uh

(переклад)

Те, що між нами, мусить бути туманом, туманом, туманом
Любов це чи ні, не знаю, не знаю, не знаю
Я просто знаю, що неможливо забути твій запах, твій запах, твій запах
Я загубився, загубився посередині, посередині, посередині
Те, що між нами, мусить бути туманом, туманом, туманом
Любов це чи ні, не знаю, не знаю, не знаю
Я просто знаю, що неможливо забути твій запах, твій запах, твій запах
Я загубився, загубився посередині, посередині, посередині
Я загубився в твоєму тумані
Так, все, що я хочу, це щоб ти відчув
Що мене зашкодило, короткі поради
Ти вбиваєш мене, а потім воскрешаєш
Ви не бачите, що мене виховує
Любов і бажання в різних кольорах
Яким із червоних ти мене малюєш?
Якщо це добре, то закінчується швидко, як спринтер
Якщо це не фаза, яка пройшла, вінтаж
Божевільний і загублений у цьому тумані
Прогулянка з тобою викликає у мене галюцинації
Я втрачаю голову без гільйотини (Hey Bae)
Потрійне почуття скажи мені
Ми разом підірвалися, як Хіросіма
Або це дасть рубіни, багато золота та сапфірів (Гей)
Ти такий токсичний, такий шкідливий
Як свиноматка в свинарнику
Але ти керуєш моїм псі за допомогою гіпнозу
Як це можливо
Дай мені підказку, або все добре
Якщо я ще не закінчив
Що між нами
Це тому, що є шанс, що я дам тобі найкраще
я знаю, я знаю
Те, що між нами, мусить бути туманом, туманом, туманом
Любов це чи ні, не знаю, не знаю, не знаю
Я просто знаю, що неможливо забути твій запах, твій запах, твій запах
Я загубився, загубився посередині, посередині, посередині
Те, що між нами, мусить бути туманом, туманом, туманом
Любов це чи ні, не знаю, не знаю, не знаю
Я просто знаю, що неможливо забути твій запах, твій запах, твій запах
Я загубився, загубився посередині, посередині, посередині
Я загубився в твоєму тумані
Так, годинник у руці, я
Я не знаю, котра година, я
Я молюся, чекаю овації, вона бажає тобі добра?
Ви бачите, що ні
Коли вона приходить, це змії на землі, вона говорить, але ніколи голосом розуму
Я гублюся в тумані, я, мабуть, спіймав це
Як лихоманка Ебола, злий, вона дала свій урок, вона йде з лінійкою
У мене болі в тілі, які я не вилікував
Сьогодні я те, що знаю сьогодні
І це різко, коли прийшов качан, сцена розділилася навпіл, так, так
І тепер темрява знає твоє ім’я
І вони слідують за мною, куди б я не пішов, так
Моя кров п’є, а хлопець висох
Те, що між нами, мусить бути туманом, туманом, туманом
Любов це чи ні, не знаю, не знаю, не знаю
Я просто знаю, що неможливо забути твій запах, твій запах, твій запах
Я загубився, загубився посередині, посередині, посередині
Те, що між нами, мусить бути туманом, туманом, туманом
Любов це чи ні, не знаю, не знаю, не знаю
Я просто знаю, що неможливо забути твій запах, твій запах, твій запах
Я загубився, загубився посередині, посередині, посередині
Я загубився в твоєму тумані
так Так
о так
ну