| Quando Cais (оригінал) | Quando Cais (переклад) |
|---|---|
| Será arrependimento | Чи буде жаль |
| Ou o álcool a falar | Або розмови про алкоголь |
| Assim vou ter de desligar, baby | Тож мені доведеться покласти слухавку, дитино |
| Ai tu desculpa o atrevimento | Вибачте за сміливість |
| Mas vou ter de te perguntar | Але я мушу вас запитати |
| Como é que vieste aqui parar, assim | Як ти тут опинився, так |
| Olha p’ra ti | дивитися на тебе |
| E diz-me o que vês | І скажіть мені, що ви бачите |
| Sim, olha p’ra ti | Так, подивися на себе |
| Só mais uma vez | Тільки ще раз |
| Só vejo problemas | Я бачу лише проблеми |
| Truques e esquemas | Трюки і схеми |
| E eu já não aguento mais | І я більше не можу цього терпіти |
| É só problemas | це просто проблеми |
| Não vale a pena | Не варто |
| É que só ligas p’ra mim | Просто ти мені дзвониш |
| Quando cais | коли док |
| Só quando cais | тільки при док |
| Quando o teu mundo vira | Коли твій світ перевернеться |
| É quando bates no fundo e ligas | Ось коли ти б’єш по дну і дзвониш |
| Dizes que sentes revolta | Ви кажете, що відчуваєте бунт |
| E que me queres de volta | І що ти хочеш, щоб я повернувся |
| Mas eu sei que é tudo mentira | Але я знаю, що це все брехня |
| Então escusas de pensar | Тож привід для роздумів |
| Em voltar a tentar | У спробуйте ще раз спробуйте |
| Se depois nem te vais lembrar | Якщо згодом ви навіть не згадаєте |
| Quando estiveres com as tuas amigas | Коли ти з друзями |
| Então olha p’ra ti | Тож подивіться на себе |
| E diz-me o que vês | І скажіть мені, що ви бачите |
| Sim, olha p’ra ti | Так, подивися на себе |
| Só mais uma vez | Тільки ще раз |
| Só vejo problemas | Я бачу лише проблеми |
| Truques e esquemas | Трюки і схеми |
| E eu já não aguento mais | І я більше не можу цього терпіти |
| É só problemas | це просто проблеми |
| Não vale a pena | Не варто |
| É que só ligas p’ra mim | Просто ти мені дзвониш |
| Quando cais, cais | Коли док, док |
| Só quando cais, cais | Тільки коли впадеш, впади |
| (Só quando cais) | (Тільки при док-станції) |
| Só quanto tu cais | Тільки скільки ти |
| (Só quando cais) | (Тільки при док-станції) |
| Só quando tu me ligas | Тільки коли ти мені подзвониш |
| (Só quando tu cais) | (Тільки коли ти впадеш) |
| É que só ligas p’ra mim | Просто ти мені дзвониш |
| Quando cais | коли док |
| Por mais que tu digas | Скільки скажеш |
| Que eu não sei | Цього я не знаю |
| Que quando tu sais | Це коли ти підеш |
| É depressa que vens | Ви швидко приходите |
| Dizer que não vais | скажи, що не будеш |
| P’ra quartos de hotéis | Для готельних номерів |
| Só que eu sei | Тільки я знаю |
| Ya baby eu sei | Я знаю, малюк |
| E eu já não aguento mais | І я більше не можу цього терпіти |
| É que só ligas p’ra mim | Просто ти мені дзвониш |
| Quando cais | коли док |
| Quando cais | коли док |
| É quando tu ligas p’ra mim | Ось тоді ти мені подзвониш |
| Quando cais | коли док |
| Quando cais | коли док |
| É que tu só ligas p’ra mim quando cais | Просто ти дзвониш мені тільки тоді, коли впадеш |
| É que só ligas p’ra mim | Просто ти мені дзвониш |
| Só quando cais | тільки при док |
Переклад тексту пісні Quando Cais - AGIR
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quando Cais , виконавця -AGIR
Пісня з альбому: No Fame
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.05.2018
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:We Are
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Mais Que Bom ft. AGIR | 2020 |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
Respirar ft. Carolina Deslandes, Diogo Piçarra | 2018 |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
Nevoeiro ft. Papillon | 2019 |