Переклад тексту пісні Bola de Cristal - AGIR, Daniel Lima

Bola de Cristal - AGIR, Daniel Lima
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bola de Cristal , виконавця -AGIR
Пісня з альбому: Leva-Me a Sério
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.03.2015
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Edições Valentim de Carvalho

Виберіть якою мовою перекладати:

Bola de Cristal (оригінал)Bola de Cristal (переклад)
Hoje voltei abrir a alma Сьогодні я повернувся, щоб відкрити свою душу
Pois chamaste-me á razão Ну, ти закликав мене до розуму
Mas por favor vai com calma Але будь ласка, заспокойтеся
Ainda há vidros pelo chão На підлозі ще скло
De quem partiu sem dizer porque Хто пішов, не сказавши чому
Ainda hoje não sei я досі не знаю
Se foi o bem, se foi o mal Якщо це добре, це погано
Ai se eu tivesse uma bola de cristal О, якби в мене була кришталева куля
Eu iria ver o que és afinal Я б побачив, який ти все-таки
Será que é verdade ou mentira Це правда чи брехня
Ou é mentira, ou é mentira Або це брехня, або це брехня
Será que é verdade ou é mentira Це правда чи це брехня
Hoje senti a tua falta Сьогодні я скучив за тобою
Hoje queria a tua mão Сьогодні я хотів твоєї руки
Tu fizeste as malas Ви пакували валізи
Só que as memórias, não Тільки спогади, ні
Elas não partiram sem dizer porque Вони не пішли, не сказавши чому
Ainda hoje não sei я досі не знаю
Se foi o bem, se foi o mal Якщо це добре, це погано
Ai se eu tivesse uma bola de cristal О, якби в мене була кришталева куля
Eu iria ver o que és afinal Я б побачив, який ти все-таки
Será que é verdade ou é mentira Це правда чи це брехня
Ou é mentira, ou é mentira Або це брехня, або це брехня
Será que é verdade ou é mentira Це правда чи це брехня
Levaste-me a esperança e eu não sei Ви спонукали мене сподіватися, а я не знаю
Eu não sei por onde é que ela anda Я не знаю, де вона
Nem pra que lado balança Не в який бік він коливається
Eu não sei, eu não sei Я не знаю, я не знаю
Se foi o bem, se foi o mal Якщо це добре, це погано
Ai se eu tivesse uma bola de cristal О, якби в мене була кришталева куля
Eu iria ver o que és afinal Я б побачив, який ти все-таки
É que eu não sei Хіба я не знаю
Se foi o bem, se foi o mal Якщо це добре, це погано
Ai se eu tivesse uma bola de cristal О, якби в мене була кришталева куля
Eu iria ver o que és afinal Я б побачив, який ти все-таки
Será que é verdade ou é mentira Це правда чи це брехня
Ou é mentira, ou é mentira Або це брехня, або це брехня
Será que é verdade ou é mentira Це правда чи це брехня
Levaste-me a esperança e eu não sei Ви спонукали мене сподіватися, а я не знаю
Eu não sei por onde é que ela anda Я не знаю, де вона
Nem pra que lado balança Не в який бік він коливається
Eu não sei Не знаю
Será que é verdade ou é mentiraЦе правда чи це брехня
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: