| What Is This Thing Called Happiness (оригінал) | What Is This Thing Called Happiness (переклад) |
|---|---|
| Another year has passed | Минув ще один рік |
| With a speed of light | Зі швидкістю світла |
| In the mirror I observe my face | У дзеркалі я спостерігаю за своїм обличчям |
| Curved with first lines | Вигнуті з першими лініями |
| A sculpture, a woman | Скульптура, жінка |
| Body and soul | Тілом і душею |
| Fire and ice | Вогонь і лід |
| Freedom am I | Свобода - це я |
| Am I ready for a big step into a world | Чи готовий я до великого кроку у світ |
| A world that seems another universe | Світ, який здається іншим всесвітом |
| A milky way ahead? | Попереду чумацький шлях? |
| Close my eyes | Закрийте мої очі |
| Lose gravity | Втрачати тяжіння |
| Feel nothing | Нічого не відчувати |
| Just the wind on my rosy cheeks | Лише вітер на моїх рожевих щоках |
| As I carelessly cut the evening sky | Як я недбало розрізав вечірнє небо |
| Seeking the unknown harmony | Шукаючи незвідану гармонію |
| That I could call my own | Що я можу назвати своєю |
| Suddenly I fall on the ground | Раптом я впаду на землю |
| And hit it hard | І сильно вдарити |
| I lie among the grains of sand | Я лежу серед піщинок |
| Hear the bitter sweet song of the waves | Почуй гірку солодку пісню хвиль |
| Maybe this is happiness | Можливо, це щастя |
| Or am I still in the Bay of Hopes and Dreams | Або я все ще в Бухті надій і мрій |
| Searching for a hidden treasure? | Шукаєте прихований скарб? |
