Переклад тексту пісні Falling - Afterlife, Steve Miller

Falling (оригінал)

In the aftermath of an afterthought we come to terms
In a moment no hostile termination
Just reflection on the facts (on the facts)
(as I see them)
All that I, all that I have tried to do is be honest
With myself (yeah)
Now my agenda is shifting focus
Running against the tide of time
In an ocean of complexity and confusion
In the afterimage I’ve created for myself
In my afterlife — I’ve come of age
A generation late — my essence and my rage
A state of being here — my spirit soars
After time — after more
Laughter in the left field
Hanging on the ledge of what is real
I think it’s gonna be all right
And I know you hear me
'Cause we’re not that far apart
Now that I can see beyond myself
Last trip on a strange, strange ride
Every head a big world inside
Hey, it’s my turn
Jawbreaker — jawbone
When the truth is finally shown
Now that I can see beyond myself
Now the truth is stranger than fiction
In my revolution of resistance
(now that I, now that I can see)
In a manic manipulation only contradictions follow
No exoneration in my afterimage I’ve created…
In my afterlife — I’ve come of age
A generation late — my essence and my rage
A state of being here — my spirit soars
After time — after more
In my afterlife — a soul of years
Beyond the frame of man
The boundaries and the years
In my afterlife the language grows
Feast on purpose — afterglow

Falling (переклад)

Після запозичених думок ми домовляємося
За мить без ворожого припинення
Просто роздуми над фактами (на фактах)
(як я їх бачу)
Все, що я, все, що я намагався робити — це бути чесним
Зі собою (так)
Тепер мій порядок денний зміщує фокус
Бігати проти течії часу
В океані складності та плутанини
У остаточному образі, який я створив для себе
У моєму загробному житті — я повнолітній
Покоління пізно — моя сутність і моя лють
Стан тут — мій дух витає
Через час — пізніше
Сміх у лівому полі
Висіти на уступі того, що є справжнім
Я думаю, що все буде добре
І я знаю, що ти мене чуєш
Бо ми не так далеко один від одного
Тепер я бачу за межі себе
Остання подорож у дивній, дивній подорожі
Кожна голова — великий світ всередині
Гей, моя черга
Jawbreaker — щелепна кістка
Коли правда нарешті буде показана
Тепер я бачу за межі себе
Тепер правда дивніша за вигадку
У мій революції опору
(тепер, коли я, тепер, коли я бачу)
У маніпуляційній маніпуляції виникають лише протиріччя
Немає виправдання в моєму післяобразі, який я створив…
У моєму загробному житті — я повнолітній
Покоління пізно — моя сутність і моя лють
Стан тут — мій дух витає
Через час — пізніше
У моєму загробному житті — душа років
Поза рамками людини
Межі і роки
У моєму загробному житті мова зростає
Насолоджуйтеся навмисне — післясвічення