Переклад тексту пісні Riprendere Berlino - Afterhours

Riprendere Berlino (оригінал)

Luce del mattino
Luce di un giorno strano
Pensavi di esser perso
Che cambia il tuo destino
Non sarebbe bello
Non farsi più del male
Non sarebbe strano
Se capitasse a noi
Anche il paradiso
Vuole essere un inferno
Era tutto scontato
Finché non sei caduto
Non sarebbe bello
Riprendere Berlino
Non sarebbe strano
Prenderla senza eroi
Non sarebbe bello
Venire ad incontrarti
Senza aver paura
Di non ritrovarci mai
Fuori dalla tua porta
Fare la cosa giusta
Essere razionali
Mentre ti gira la testa
Non sarebbe bello
Non farci più del male
Non sarebbe eroico
Non essere degli eroi
Non sarebbe strano
Essere più leggeri
E non aver paura
Se capitasse a noi
Se capitasse a noi
Se capitasse a noi
Se capitasse a noi

Riprendere Berlino (переклад)

Ранкове світло
Дивне денне світло
Ти думав, що загубився
Це змінює вашу долю
Це було б не гарно
Не ображай себе більше
Це не було б дивно
Якби це сталося з нами
Небо теж
Воно хоче бути пеклом
Все це сприймалося як належне
Поки ти не впав
Це було б не гарно
Поверніть Берлін
Це не було б дивно
Ловіть без героїв
Це було б не гарно
Приходь і зустрічайся
Не боячись
Ніколи не знайти себе
За вашими дверима
Зробіть правильну справу
Будьте раціональними
Поки голова крутиться
Це було б не гарно
Не ображай нас більше
Це було б не героїчно
Не будь героєм
Це не було б дивно
Будь легше
І не бійся
Якби це сталося з нами
Якби це сталося з нами
Якби це сталося з нами
Якби це сталося з нами