Переклад тексту пісні Sparkle - Afterhours

Sparkle (оригінал)

Soon you’ll fade away
Past the shop displays
C’mon honey
Life has just begun for you
Demons at my side
Keep me warm at night
They make sure that
I will never be alone
I can make of you
Something good to me
I can think that what happened made us free
But I can’t lie about you — to you
We fed upon our flesh
And bled till we confessed
'cause the pain is freedom
And your pain is you
You without the tears
You without the rules
C’mon people let’s bride
Our evil too
'cause I won’t lie about you — to you
People fade away
Past the shop displays
Walk on honey
Life has just begun for you
For you
You
You

Sparkle (переклад)

Незабаром ти згаснеш
Повз вітрини магазину
Давай мед
Для вас життя тільки почалося
Демони біля мене
Зігрівай мене вночі
Вони в цьому переконаються
Я ніколи не буду сам
Я можу зробити з вас
Щось добре для мене
Я думаю, що те, що сталося, зробило нас вільними
Але я не можу брехати про вас — вам
Ми годувалися своєю плоттю
І кровоточила, поки ми не зізналися
бо біль — це свобода
І твій біль — це ти
Ти без сліз
Ви без правил
Давай, люди, будемо наречену
Наше зло теж
тому що я не буду брехати про вас — вам
Люди зникають
Повз вітрини магазину
Ходіть по меду
Для вас життя тільки почалося
Для вас
ви
ви