Переклад тексту пісні Non Voglio Ritrovare Il Tuo Nome - Afterhours

Non Voglio Ritrovare Il Tuo Nome (оригінал)

Scava sotto i buoni c'è un cadavere
Sotto ai cattivi un angelo
Ucciso da un’idea
Dicevi che la gente ha ciò che merita
E tu eri mia
E noi soli non saremmo morti mai
L’ho nascosto dentro me
Così bene in fondo a me
Che la vedo la tua luce, sai
Ma non riesco a ritrovare il tuo nome
Occhi blu
Non respiri più con me
Occhi blu
Io non ero come te
Ma non riesci ad esser mai
Davvero quel che vuoi
La vedo la tua luce, sai?
La vedo la tua luce, sai?
Ma non voglio ritrovare il tuo nome
Un uomo può distinguersi da un’ombra
Se cerca di esser sempre causa
Di quel che gli accadrà
E per te io volevo diventare un uomo
Farti ridere, ma ti ho odiato
Quando sei andata via
Ti nascondo dentro me
Per non ritrovarti più
La vedo la tua luce, sai?
Ma non voglio ricordare il tuo nome
Occhi blu
Tu non eri come me
Non sei tu
Chi respira su di me
La tua intelligenza non ti lascia sola mai
Dimentichi il sapore, sai
Dimentichi la voce
Ma lo sai che è stato meglio così
Occhi blu
Tu non eri come me
Non sei tu
Chi respira su di me
Vedevo la tua luce, sai
Come dentro un incantesimo
Vedevo la tua luce, sai
Ma ho fatto un incantesimo
E tutto a un tratto non ci sei più

(переклад)

Копати під добром є труп
Під поганими ангел
Вбитий ідеєю
Ви сказали, що люди отримують те, що заслуговують
І ти був моїм
І ми одні ніколи б не померли
Я сховав це всередині себе
Так добре в глибині мене
Я бачу твоє світло, ти знаєш
Але я не можу знайти твоє ім'я
Блакитні очі
Ти більше не дихаєш зі мною
Блакитні очі
Я був не таким, як ти
Але ти ніколи не можеш бути
Справді те, що ти хочеш
Я бачу твоє світло, розумієш?
Я бачу твоє світло, розумієш?
Але я не хочу знову знайти твоє ім’я
Чоловік може виділитися з тіні
Якщо він завжди намагається бути причиною
Про те, що з ним станеться
І для тебе я хотів стати чоловіком
Змусити тебе сміятися, але я тебе ненавидів
Коли ти пішов
Я ховаю тебе всередині себе
Щоб більше ніколи не знайти себе
Я бачу твоє світло, розумієш?
Але я не хочу згадувати твоє ім'я
Блакитні очі
Ти був не таким, як я
Хіба не ти
Хто дихає на мене
Ваш інтелект ніколи не залишає вас наодинці
Ви забуваєте смак, знаєте
Забудьте про голос
Але ти знаєш, що так було краще
Блакитні очі
Ти був не таким, як я
Хіба не ти
Хто дихає на мене
Я бачив твоє світло, ти знаєш
Як всередині заклинання
Я бачив твоє світло, ти знаєш
Але я наклав заклинання
І раптом тебе немає