Переклад тексту пісні Milano Circonvallazione Esterna - Afterhours

Milano Circonvallazione Esterna (оригінал)

Quattro e mezza di mattino per la radio
Sono troppo triste e il dj non mi parlerà
Sembra avere tutto così chiaro questo scemo
Sembra sempre una sola la realtà
Che qui non ho il diritto
Di non essere felice
Di non sentirmi vivo
Nella mediocrità
Che mi propini
Se volessi modificherei il mio viso
E ripartirei da zero
Ma sarebbe come arrendersi
A quello che non sono
E non sentirsi libero
Di non essere felice
Di non sentirmi vivo
Di non accontentarmi
Della mediocrità
Che mi propini
Perchè non posso dirti
Di non essere felice?
Non sono meno vivo
Non sono meno vivo

Milano Circonvallazione Esterna (переклад)

Пів на четверту ранку для радіо
Мені дуже сумно, і діджей не розмовляє зі мною
Здається, у цього дурня все так ясно
Здається, що завжди існує лише одна реальність
Що я не маю тут права
Щоб не бути щасливим
Не відчувати себе живим
В посередності
Що ти мене годуєш
Якби я хотів, я б змінив своє обличчя
І я б почав з нуля
Але це було б як здатися
До чого вони не є
І не відчувайте себе вільною
Щоб не бути щасливим
Не відчувати себе живим
Не бути задоволеним
Від посередності
Що ти мене годуєш
Чому я не можу вам сказати
Не бути щасливим?
Я не менш живий
Я не менш живий