Переклад тексту пісні La Vedova Bianca - Afterhours

La Vedova Bianca - Afterhours
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Vedova Bianca, виконавця - Afterhours. Пісня з альбому Foto Di Pura Gioia - Antologia 1987 - 2017, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.11.2017
Лейбл звукозапису: Universal Music Italia
Мова пісні: Італійська

La Vedova Bianca

(оригінал)
C'è qualcosa dentro di me
Che è sbagliato
E non ha limiti
E c'è qualcosa dentro di te
Che è sbagliato
E ci rende simili
E un bacio sporco sa
Spogliarmi il cuore dagli incubi
Un bacio sporco sa
Come un miliardo di uomini
Vieni a fare un giro dentro di me
O questo fuoco si consumerà da sé
E se una vita finisce qua
Quest’altra vita presto comincerà
Nel tuo letto la novità
E' fare a pezzi l’anima
Ma la violenza della stabilità
E' un modo di morire a metà
E un bacio sporco sa
Spogliarmi il cuore dai demoni
E c'è qualcosa dentro di noi
Che è sbagliato ma ci rende simili
Un bacio sporco sa
Come un milione di anime
E se una vita finisce qua
Quest’altra vita presto comincerà
So che puoi
Gettarmi via
Ma ciò che vuoi
Lo voglio anch’io
E' troppo, troppo presto
E' male
Le tue labbra sono nude
Sai che è solo il tempo
A rivelare la stagione
Vieni a fare un giro dentro di me
O questo fuoco si consumerà da sé
Un bacio sporco sa
Spogliarmi il cuore dagli incubi
Un bacio sporco sa
Come un miliardo di uomini
E anche tu hai qualcosa dentro di te
Che è sbagliato e ci rende simili
C'è qualcosa di nuovo per te
E' sbagliato perché non ha limiti
E anche tu hai qualcosa per me
E' sbagliato ma ci rende simili
E' sbagliato ma ci rende simili
E' sbagliato ma ci rende simili
(переклад)
У мене щось є
Що неправильно
І це не має меж
І в тобі щось є
Що неправильно
І це робить нас схожими
І брудний поцілунок знає
Роздягни моє серце кошмарів
Брудний поцілунок знає
Як мільярд чоловіків
Приходь і покатайся всередині мене
Або цей вогонь згорить сам
І якщо життя тут закінчиться
Це інше життя скоро почнеться
У вашому ліжку новини
Це розриває душу на шматки
Але насильство стабільності
Це спосіб напівсмерті
І брудний поцілунок знає
Позбавляючи моє серце від демонів
І щось є всередині нас
Це неправильно, але це робить нас схожими
Брудний поцілунок знає
Як мільйон душ
І якщо життя тут закінчиться
Це інше життя скоро почнеться
Я знаю, що ти можеш
Викинь мене геть
Але що ти хочеш
Я теж цього хочу
Це занадто, занадто рано
Це погано
Твої губи голі
Ти знаєш, що просто час
Щоб розкрити сезон
Приходь і покатайся всередині мене
Або цей вогонь згорить сам
Брудний поцілунок знає
Роздягни моє серце кошмарів
Брудний поцілунок знає
Як мільярд чоловіків
І у вас теж є щось всередині
Що неправильно і робить нас схожими
Є щось нове для вас
Це неправильно, тому що не має меж
І ти теж маєш щось для мене
Це неправильно, але це робить нас схожими
Це неправильно, але це робить нас схожими
Це неправильно, але це робить нас схожими
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
White Widow 2011
Voglio Una Pelle Splendida 2013
Non È Per Sempre 2011
Pelle 2011
Gioia E Rivoluzione 2012
Naufragio Sull'Isola Del Tesoro 2007
Neppure Carne Da Cannone Per Dio 2007
Pochi Istanti Nella Lavatrice 2007
Tarantella All'Inazione 2007
Televisione 2013
La Canzone Popolare 2017
Elymania 2011
Sparkle 2017
Male Di Miele 2013
Sui Giovani D'oggi Ci Scatarro Su 2013
La Canzone Di Marinella 2017
The Bed 2011
Lasciami Leccare L'Adrenalina 2011
L'Odore Della Giacca Di Mio Padre 2017
Grande 2017

Тексти пісень виконавця: Afterhours