Переклад тексту пісні Judah's Blood - Afterhours

Judah's Blood (оригінал)

You know when you return
I’ll be up and gone
With your ideas
I will hock all of your things
Recycle all I think
Survive in here
Take me there — let me taste it
Such a shame when you waste it
You knew things I had to realise
There — there is only blood
Rolling like a river
All it might deliver
There — there is only blood
Only salty blood
Holding up a faithful banner
For things that just don’t matter now
Just living to avoid
All the hurt and noise
Could keep me here
All I do is not die
While you’ve been crucified
I changed my mind
Take me there — let me taste it
Such a shame when you waste it
You knew thing I had to realise
There — there is only blood…
Be cured some more
To dream some more
And love some more
And fail some more
Then hurt some more
Regret a little more
Return some more
To hunger’s door
There — there is only blood
Rolling like a river
All it might deliver
There — there is only blood
Only salty blood
There is no magic hidden there
It is only blood I swear

(переклад)

Ви знаєте, коли повернетесь
Я встану і піду
З вашими ідеями
Я зберу всі твої речі
Переробити все, що я думаю
Вижити тут
Візьміть мене туди — дозвольте мені смакувати
Так соромно, коли витрачаєш це даремно
Ви знали речі, які я му усвідомити
Там — там тільки кров
Котиться, як річка
Все це може дати
Там — там тільки кров
Тільки солону кров
Піднімаючи вірний банер
Для речей, які зараз не мають значення
Просто жити, щоб уникати
Весь біль і шум
Могли б залишити мене тут
Все, що я роблю — це не вмираю
Поки вас розіп’яли
Я змінив свою думку
Візьміть мене туди — дозвольте мені смакувати
Так соромно, коли витрачаєш це даремно
Ти знав, що я му усвідомити
Там — там тільки кров…
Вилікуватися ще трохи
Щоб помріяти більше
І любити ще трохи
І ще кілька невдач
Потім ще трохи боляче
Пошкодуйте ще трохи
Поверніть ще трохи
До дверей голоду
Там — там тільки кров
Котиться, як річка
Все це може дати
Там — там тільки кров
Тільки солону кров
Ніякої магії там не приховано
Клянусь, це лише кров