Переклад тексту пісні How We Divide Our Souls - Afterhours

How We Divide Our Souls - Afterhours
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How We Divide Our Souls, виконавця - Afterhours. Пісня з альбому Foto Di Pura Gioia - Antologia 1987 - 2017, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.11.2017
Лейбл звукозапису: Universal Music Italia
Мова пісні: Англійська

How We Divide Our Souls

(оригінал)
Stretch your means to an infallible doom
We could lose all the feelings acting
As we are supposed to do
I got i sharp guiding line
That talks so fine
Saying that i got the feelings
But i’ve lost the form
And
This is how we divide our souls
Step with me aside my
Precious friend
What you calling 'honest'
What you calling 'weak'
For the sky’s so blue
The sea so dark
And maybe i’m tethered
Or maybe i’m jesus
And
I’m going to divide our souls
There’s a law in my community
That says you can give me what you feel
That erasing all preambles means
You’re feeling what i win
But i’m tied to the time
Whew love generates love
I got the feelings
But i’ve lost the form
And
This is how we divide our souls
(Grazie a Luca per questo testo)
(переклад)
Розтягніть свої засоби до непогрішного загибелі
Ми можемо втратити всі почуття
Як нам повинно робити
Я отримав гостру напрямну
Це так гарно говорить
Сказав, що у мене є відчуття
Але я втратив форму
І
Так ми розділяємо свої душі
Відійди зі мною в сторону
Дорогий друг
те, що ти називаєш "чесним"
те, що ти називаєш "слабким"
Бо небо таке блакитне
Море таке темне
І, можливо, я прив’язаний
Або, можливо, я Ісус
І
Я збираюся розділити наші душі
У моїй спільноті є закон
Це означає, що ви можете дати мені те, що відчуваєте
Це означає стирання всіх преамбул
Ви відчуваєте, що я виграю
Але я прив’язаний до часу
Ох, любов породжує любов
Я отримав відчуття
Але я втратив форму
І
Так ми розділяємо свої душі
(Grazie a Luca per questo testo)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
White Widow 2011
Voglio Una Pelle Splendida 2013
Non È Per Sempre 2011
Pelle 2011
Gioia E Rivoluzione 2012
Naufragio Sull'Isola Del Tesoro 2007
Neppure Carne Da Cannone Per Dio 2007
Pochi Istanti Nella Lavatrice 2007
Tarantella All'Inazione 2007
Televisione 2013
La Canzone Popolare 2017
Elymania 2011
Sparkle 2017
Male Di Miele 2013
Sui Giovani D'oggi Ci Scatarro Su 2013
La Canzone Di Marinella 2017
The Bed 2011
Lasciami Leccare L'Adrenalina 2011
L'Odore Della Giacca Di Mio Padre 2017
Grande 2017

Тексти пісень виконавця: Afterhours