Переклад тексту пісні Desire Froze Here - Afterhours

Desire Froze Here (оригінал)

Nothing to say and nowhere
No way to say it
We wear all of our regrets
Yet fail to display it
We lie our goodbye
Like we don’t know
It’s a sicken scarlet simple bandaged
Tourniquet to keep the silence secret
Bending with every breeze, you’re a
Tall disperate flower, you’re a
Waving suicidal
Desolate hour
Pantomime
Is your tragedy
It’s a thin line here between you sorrow
And your cunning
Desire, desire froze here
Just looks like love from a distance
Desire, desire froze here
Just the path of least resistance
Sooner or later time goes
Leaves you behind
You’re just an ancient language
No-one can find
Pantomiming your tragedy
With the winter and the splinters
A disintegrating thing
Desire, desire froze here…

Desire Froze Here (переклад)

Нічого не сказати й ніде
Ніяк не сказати
Ми носимо всі наші жаль
Але не відображати його
Ми брешемо на прощання
Ніби ми не знаємо
Це хворо-червоний простий бинт
Джгут, щоб зберегти тишу в секреті
Згинаючись від кожного вітерця, ви
Висока розпущена квітка, ти
Розмахуючи самогубством
Безлюдна година
Пантоміма
Це ваша трагедія
Тут тонка грань між вашим горем
І ваша хитрість
Бажання, бажання тут завмерли
Просто схоже на кохання на відстані
Бажання, бажання тут завмерли
Просто шлях найменшого опору
Рано чи пізно час минає
Залишає вас позаду
Ви просто давня мова
Ніхто не може знайти
Пантоміма вашої трагедії
З зимою та осколками
Річ, що розпадається
Бажання, бажання тут завмерли…