Переклад тексту пісні Ci Sarà Una Bella Luce - Afterhours

Ci Sarà Una Bella Luce (оригінал)

Tu credi ci si possa emozionare
Per un’alba sempre uguale?
Corri, corri più in là
Non pensare a cosa c'è
Spera che cambierà
Ma non credo cambierà
E non credo cambierai
Di quel, di quel che c'è
Non manca niente
Sai che il trucco per scamparla è sempre la velocità
Ma non credo cambierà
S'è la preghiera che fa il prete
Che tu possa avere dei figli
Figli diavoli e poi
E poi crescerli insegnandoli
A non far come noi
E' qualcosa che si avverte
Un rumore sotto il tetto
E tu non capisci bene cosa sia
E perciò poi l’accantoni
Ci saranno giorni scuri
Un inferno a cui tornare
Sai che cazzo me ne frega
Della forma di snobismo
Nel tuo modo di fallire
E' come il ghigno sulla faccia di un barbone
A cui vuoi spaccare il cuore
Ci sarà una bella luce
Una casa a cui tornare
Dove l’alba è un giorno nuovo
Tutto non è stato scritto
C'è come una stretta intorno a me
Oh spera, spera
Ma non credo cambierà
E non credo cambierai
Oh Lazzaro
Oh Lazzaro
Oh perché vuoi torna da me
Perché vuoi tornare a me?
Le cose non si cambiano
Non le cambiamo noi
Non cambia mai
Non cambia mai
Non cambia mai
E non credo cambierai
Ride ben chi ride ultimo
Ruba ben chi ruba ultimo
Non pensare più al perché
Pensa ai vivi e non pensar più al perché

(переклад)

Ви вірите, що ми можемо захопитися
Для світанку, який завжди однаковий?
Біжи, біжи далі
Не думай про те, що там
Сподіваюся, це зміниться
Але я не думаю, що це зміниться
І я не думаю, що ти змінишся
Про те, про те, що є
Нічого не бракує
Ви знаєте, що трюк завжди полягає в швидкості
Але я не думаю, що це зміниться
Це молитва, яку вимовляє священик
Щоб у вас були діти
Дияволські діти і потім
А потім виховувати їх, навчаючи
Щоб не бути як ми
Це те, що відчувається
Шум під дахом
І ти не зовсім розумієш, що це таке
А тому потім відкладіть його в сторону
Будуть темні дні
Пекло, куди можна повернутися
Ти знаєш, що мене хвилює
Про форму снобізму
На вашому шляху невдач
Це як усмішка на обличчі бомжа
Ти хочеш розбити серце
Буде гарне світло
Дім, до якого варто повернутися
Де світанок новий день
Все не було написано
Навколо мене стискається
О надія, надія
Але я не думаю, що це зміниться
І я не думаю, що ти змінишся
О Лазаре
О Лазаре
О, чому ти хочеш повернутися до мене
Чому ти хочеш повернутися до мене?
Речі не змінюються
Ми їх не змінюємо
Вона ніколи не змінюється
Вона ніколи не змінюється
Вона ніколи не змінюється
І я не думаю, що ти змінишся
Добре сміється той, хто сміється останнім
Хто краде останнім, той добре краде
Не думай більше про те, чому
Подумай про живих і забудь чому