Переклад тексту пісні Todo Azul Do Mar - Affonsinho

Todo Azul Do Mar - Affonsinho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Todo Azul Do Mar , виконавця -Affonsinho
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:01.07.2003
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Todo Azul Do Mar (оригінал)Todo Azul Do Mar (переклад)
Foi assim Було так
Como ver o mar Як побачити море
A primeira vez Перший раз
Que meus olhos що мої очі
Se viram no seu olhar Якби вони побачили це в твоїх очах
Não tive a intenção Я не збирався
De me apaixonar Закоханості
Mera distração e já era Просто відволіктися, і все
Momento de se gostar Момент, який подобається
Quando eu dei por mim Коли я знайшов себе
Nem tentei fugir Я навіть не намагався втекти
Do visgo que me prendeu Від омели, що загнала мене в пастку
Dentro do seu olhar У межах вашого погляду
Quando eu mergulhei Коли я пірнув
No azul do mar У сині моря
Sabia que era amor Я знала, що це любов
E vinha pra ficar І це було тут, щоб залишитися
Daria pra pintar Я міг малювати
Todo azul do céu вся блакить неба
Dava pra encher o universo Я міг би заповнити всесвіт
Da vida que eu quis pra mim Життя, якого я хотів для себе
Tudo que eu fiz Все, що я зробив
Foi me confessar Я пішов сповідатися
Escravo do seu amor Раба твоєї любові
Livre pra amar вільно любити
Quando eu mergulhei Коли я пірнув
Fundo nesse olhar фон у цьому вигляді
Fui dono do mar azul Я володів синім морем
De todo azul do mar Зі всієї блакиті моря
Foi assim como ver o mar Це було як побачити море
Foi a primeira vez que eu vi o mar Я вперше побачив море
Daria pra beber todo azul do mar Я міг би випити все синє море
Foi quando mergulhei no azul do mar Ось тоді я пірнув у синє море
Onda que vem azul, todo azul do mar Хвиля, що синіє, вся синь моря
Foi assim, todo azul do marЦе було так, уся блакить моря
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: