| Quando Te Vi (Till There Was You) (оригінал) | Quando Te Vi (Till There Was You) (переклад) |
|---|---|
| Nem o sol | ні сонце |
| Nem o mar | Ані море |
| Nem o brilho | Не блиск |
| Das estrelas | від зірок |
| Tudo isso | все це |
| Não tem valor | не має значення |
| Sem ter você… | Не маючи тебе... |
| Sem você | Без вас |
| Nem o som | Ані звуку |
| Da mais linda | З найкрасивіших |
| Melodia | Мелодія |
| Nem os versos | Не вірші |
| Dessa canção | цієї пісні |
| Irão valer… | Буде варто... |
| Nem o perfume | Не парфуми |
| De todas as rosas | З усіх троянд |
| É igual | Дорівнює |
| À doce presença | до солодкої присутності |
| Do seu amor… | Від твоєї любові… |
| O amor estava aqui | кохання було тут |
| Mas eu nunca saberia | Але я б ніколи не дізнався |
| Do que um dia se revelou | Що один день відкрив |
| Quando te vi… | Коли я побачив тебе… |
| Nem o perfume | Не парфуми |
| De todas as rosas | З усіх троянд |
| É igual | Дорівнює |
| À doce presença | до солодкої присутності |
| Do seu amor… | Від твоєї любові… |
| O amor estava aqui | кохання було тут |
| Mas eu nunca saberia | Але я б ніколи не дізнався |
| Do que um dia se revelou | Що один день відкрив |
| Quando te vi… | Коли я побачив тебе… |
