Переклад тексту пісні Escândalos De Luz - Affonsinho

Escândalos De Luz - Affonsinho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Escândalos De Luz, виконавця - Affonsinho
Дата випуску: 03.10.2000
Мова пісні: Португальська

Escândalos De Luz

(оригінал)
Vou pedir pro céu ficar azul demais
Pro cheiro da flor do manacá te perfumar
Eu vou te levar pra ver o amor passar por toda cidade
Em cada lugar tão longe que parece nem ser de verdade
Vou pedir pro sol ficar até mais tarde
E a brisa do mar nos carregar pra algum lugar bom
Eu vou te contar que a vida é boa
Se você não vai o tempo vai e voa
Vou fazer barulho até você notar
Anjos e escândalos de luz vão te acordar
Ninguém vai te dar o que você não é
A felicidade nesse mundo é pra quem quer
(переклад)
Я попрошу небо бути надто синім
Щоб аромат квітки манака віддушив вас
Я відведу тебе, щоб побачити, як любов проходить через усе місто
У кожному місці настільки далеко, що навіть не здається справжнім
Я попрошу сонце залишитися пізніше
І морський бриз понесе нас кудись добре
Я тобі скажу, що життя хороше
Якщо ти не йдеш, час іде і летить
Я буду шуміти, поки ви не помітите
Вас розбудять ангели і легкі скандали
Ніхто не дасть тобі того, ким ти не є
Щастя в цьому світі для тих, хто цього прагне
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aquela Bossa Axé 2006
Rua Ramalhete 2000
Clube Da Esquina 2002
Canção Da América 2002
Nada Será Como Antes 2002
Cravo E Canela 2002
Bola de Meia, Bola de Gude 2002
Chuva Na Montanha 2002
Caçador De Mim 2002
Amor de Índio 2002
Para Lennon E McCartney 2002
Cantar 2002
Criaturas da Noite 2002
Quando Te Vi (Till There Was You) 2002
Todo Azul Do Mar 2003
Fé Cega, Faca Amolada 2003
Clube Da Esquina Nº 2 2003
Roupa Nova 2003
Tudo Que Você Podia Ser 2003
Lumiar 2003