Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sorry, виконавця - Af1Дата випуску: 09.11.2008
Мова пісні: Норвезька
Sorry(оригінал) |
| Kan du ikke vær så snill og høre på meg? |
| Jeg vil gjøre hva som helst, jeg er blitt helt Lisa-frelst! |
| Jeg kan være slaven din for et helt år, jeg |
| Om du bare tilgir meg, kom igjen og tilgi meg! |
| Du kan få en kilo godteri! |
| Da får jeg bare hull i tenna |
| Det e’kke grenser for hva jeg vil gi! |
| Det hjelper ikke om du står på henda |
| Jeg kan kysse din fot, for jeg var en idiot |
| Flaks at jeg er så bra på å rydde opp i rot |
| Hvis jeg legger meg ned, så kan du tråkke på meg |
| Jeg tråkker ikke på folk som ligger nede |
| Være prins på en hest, komme og redde deg |
| Jeg er allergisk, bare så du vet det |
| Hva med en gullstol? |
| Jeg kan bære deg |
| Jeg kan stå, gå helt for meg selv |
| Men jeg håper at du vil la meg bære deg likevel! |
| Å, du er så teit! |
| Alt du tilbyr meg, e’kke det jeg ønsker meg! |
| Jeg vil ha respekt av deg! |
| Du må love meg, la det aldri gjenta seg |
| Si det så jeg tror på deg, så skal jeg nok tilgi deg |
| Jeg sverger, lover, kors på halsen, æresord |
| Ti kniver i hjertet, ingen ljugekors, mor og far |
| Seriøst, jeg skal gi deg alt jeg har |
| Er du trist, skal jeg være søt og rar |
| Få deg til og le, for jeg digger det |
| Og jeg vil at du skal se |
| At jeg bryr meg om deg |
| Ta det med ro, det er oss to |
| Bryr meg om deg |
| Kan’kke slå feil, går bare en vei |
| Du veit jeg bryr meg om deg (Om deg) |
| Bare ta det med ro (Du veit det er oss to) |
| Du veit jeg digger deg og du er alt for meg |
| Det kan’ke slå feil, det går bare en vei |
| Skal aldri svikte deg |
| Jeg veit du er der for meg |
| Ta det med ro, det er oss to |
| (переклад) |
| Чи можете ви, будь ласка, вислухати мене? |
| Я зроблю все, я став повністю врятованим від Лізи! |
| Я можу бути твоїм рабом цілий рік |
| Якщо ви просто пробачите мене, прийдіть знову і вибачте мене! |
| Ви можете отримати кілограм цукерок! |
| Тоді я просто отримую дірку в зубі |
| Немає меж тому, що я віддам! |
| Не допоможе, якщо ви будете стояти на руках |
| Я можу поцілувати твою ногу, тому що я був ідіотом |
| Пощастило, що я так добре вмію прибирати безлад |
| Якщо я ляжу, то ви можете наступити на мене |
| Я не наступаю на людей, які опустилися |
| Будь принцом на коні, прийди і врятуй тебе |
| У мене алергія, щоб ви знали |
| Як щодо золотого крісла? |
| Я можу нести тебе |
| Я можу сам стояти, ходити |
| Але я сподіваюся, що ти все одно дозволиш мені нести тебе! |
| Ой, ти такий дурний! |
| Все, що ти мені пропонуєш, не те, що я хочу! |
| Я хочу від вас поваги! |
| Ви повинні пообіцяти мені, що ніколи більше цього не повториться |
| Скажи це, щоб я тобі повірив, і я, напевно, пробачу тобі |
| Клянусь, обіцяю, хрест на шиї, слова честі |
| Десять ножів у серце, ні лежачого хреста, мати й батько |
| Серйозно, я віддам тобі все, що маю |
| Якщо тобі сумно, я буду милим і дивним |
| Вставай і смійся, тому що я люблю це |
| І я хочу, щоб ви побачили |
| Що я піклуюся про вас |
| Спокійно, це ми двоє |
| Я дбаю про вас |
| Не можна помилитися, тільки в один бік |
| Ти знаєш, що я дбаю про тебе (Про тебе) |
| Просто спокійно (Ви знаєте, що це ми двоє) |
| Ти знаєш, я тебе обожнюю, і ти для мене все |
| Це не може піти не так, це тільки в один бік |
| Ніколи не підведе |
| Я знаю, що ти поруч зі мною |
| Спокійно, це ми двоє |