Переклад тексту пісні Two Knocks - aeseaes

Two Knocks (оригінал)

Cold fire tonight and head slow
Ironed eyes and lead to hide the gallows
The crowd’s stoned out on
Bottles in the back and the red rope
Bottles in the back and the red rope
I shot him down
Two knocks at the door and he hit the ground
One last breath, well I suppose
And the beat goes
And the beat goes
And the beat goes
On broken strangers filled with blind hope
Perched the thing with feathers made of red smoke
As the sun bleeds down on
All the tangled rivers and the loaded guns
All the tangled rivers and the loaded guns
I shot him down
Two knocks at the door and he hit the ground
One last breath, well I suppose
And the beat goes
And the beat goes
And the beat goes
The sun goes black as the cello plays
The kind of cinematic swell that makes the critics say
If only we had made
Something out of nothing before a quiet grave
Something out of nothing before a quiet grave
I shot him down
Two knocks at the door and he hit the ground
One last breath, well I suppose
And the beat goes
And the beat goes
And the beat goes
And the beat goes

Two Knocks (переклад)

Холодний вогонь сьогодні ввечері і повільна голова
Випрасувані очі й ведуть, щоб сховати шибеницю
Натовп забитий камінням
Пляшки ззаду і червона мотузка
Пляшки ззаду і червона мотузка
Я збив його
Два стукають у двері, і він вдарився об землю
Я думаю, останній вдих
І такт йде
І такт йде
І такт йде
На розбитих незнайомців, наповнених сліпою надією
Сідала річ із пір’ям із червоного диму
Як сонце стікає кров’ю
Усі заплутані річки і заряджені гармати
Усі заплутані річки і заряджені гармати
Я збив його
Два стукають у двері, і він вдарився об землю
Я думаю, останній вдих
І такт йде
І такт йде
І такт йде
Сонце чорніє, коли грає віолончель
Такий кінематографічний розмах, який змушує критикувати
Якби ми тільки зробили
Щось із нічого перед тихою могилою
Щось із нічого перед тихою могилою
Я збив його
Два стукають у двері, і він вдарився об землю
Я думаю, останній вдих
І такт йде
І такт йде
І такт йде
І такт йде