Переклад тексту пісні Carl - aeseaes

Carl (оригінал)

There will come soft rains in time
When you are grey and older
Not a single cloud will know
The burdens we have shouldered
Earth, if I may stand on your stage
Larger than life, and life as large as we are
Oh, this lonely light looms in the cosmic night
We fell in love and spilled our blood on the pale blue dot
Every way erodes the lines
'Til there’s no good, there’s only kind
Kids and killers shed their bones on this
The only home we’ve known
Earth, if I may stand on your stage
Larger than life, and life as large as we are
Oh, this lonely light looms in the cosmic night
We fell in love and spilled our blood on the pale blue dot
And by design, the iris of your eye
Hides the hints of amber in the artificial light
Once brilliant blue, so innocent and new
Wider than the endless night around our tiny view

Carl (переклад)

Згодом підуть м’які дощі
Коли ти сивий і старший
Жодна хмара не дізнається
Тягар, який ми взяли на свої плечі
Земля, якщо я можу стати на твою сцену
Більше за життя, і життя таке ж велике, як ми
О, це самотнє світло маячить у космічній ночі
Ми закохалися і пролили свою кров на блідо-блакитну крапку
Кожен спосіб розмиває лінії
«Поки немає доброго, є лише добро
Діти та вбивці кинулися через це
Єдиний дім, який ми знаємо
Земля, якщо я можу стати на твою сцену
Більше за життя, і життя таке ж велике, як ми
О, це самотнє світло маячить у космічній ночі
Ми закохалися і пролили свою кров на блідо-блакитну крапку
І за дизайном райдужна оболонка вашого ока
Приховує відтінки бурштину в штучному світлі
Колись блискучий синій, такий невинний і новий
Ширше, ніж нескінченна ніч навколо нашого крихітного краєвиду