Переклад тексту пісні Tell Me - Aerosmith

Tell Me (оригінал)

I think it’s time to realize it’s done
I guess I have to accept it
I was never the one
Yeah, it was so good
I thought I fell into someone else’s dream
Yeah, but I let it be mine, thought you let it be yours
No nothing’s ever what it seems
I thought I felt it all around
But now it’s lyin there on the ground
Why was it there for me
But not for you?
Tell me, tell me
Because it’s been so long
Now I’m sitting here
And you’re so far gone
I’m staring down at the page in a magazine
I looked up at the TV, but it’s just an empty screen
When we were together, I thought it was ecstasy
Oh I can tell the sun’s still shining
But shadows are all I can see
And everywhere I go
I never see a face I know
What could I say
That could make you come back this way
Now I know I should have known
And I see I could have seen
You got a restless soul
Need to know, I want to find out
If your fields are still green
(Whoaaa)
Now I hope that what I have found
Could somehow be true
Why is it such a long long way and you

Tell Me (переклад)

Я вважаю, що настав час усвідомити, що це зроблено
Мабуть, я мушу це прийняти
Я ніколи не був таким
Так, це було так добре
Мені здавалося, що я впав у чужий сон
Так, але я дозволив бути моїм, думав, що ти дозволив бути своєму
Ні, ніщо не є тим, чим здається
Мені здавалося, що я відчуваю це все навколо
Але тепер він лежить на землі
Чому це було для мене
Але не для вас?
Скажи мені, розкажи мені
Тому що це було так давно
Тепер я сиджу тут
І ви так далеко зайшли
Я дивлюся вниз на сторінку журналу
Я подивився на телевізор, але це просто порожній екран
Коли ми були разом, я думав, що це був екстаз
Я можу сказати, що сонце все ще світить
Але я бачу лише тіні
І скрізь, куди б я не був
Я ніколи не бачу знайомого мені обличчя
Що я міг сказати
Це може змусити вас повернутися цим шляхом
Тепер я знаю, що мав знати
І я бачу, що міг би побачити
У вас неспокійна душа
Мені потрібно знати, я хочу з’ясувати
Якщо ваші поля все ще зелені
(ооооо)
Тепер я сподіваюся, що я знайшов
Якимось чином може бути правдою
Чому це такий довгий шлях і ви