| S.O.S. (Too Bad) (оригінал) | S.O.S. (Too Bad) (переклад) |
|---|---|
| Stagecoach lady, hourglass body | Дама диліжанс, тіло пісочного годинника |
| Makin' things glow in the night | Змусити речі світитися вночі |
| Well, she would if she could | Ну, вона б, якби могла |
| And she’d be good if she would | І їй було б добре, якби вона так |
| Only tell her lover she’d be out tonight | Лише скажи своєму коханому, що вона вийде сьогодні ввечері |
| 'Cause I’m a bad | Тому що я поганий |
| A lonely school boy | Самотній школяр |
| And I’m a rat | А я щур |
| And it’s too bad | І це дуже погано |
| Can’t get me none of that | Нічого з цього не можу зрозуміти |
| Salt Lake City, salt-lickin' bitties | Солт-Лейк-Сіті, солодощі |
| Bogies turn, stinkin' of gin | Візки обертаються, смердячи джином |
| Well my daddy was hard | Ну, моєму татові було важко |
| His face was pretty scarred | На його обличчі були досить шрами |
| From kickin' ass to playin' poker to win | Від набридки до гри в покер, щоб виграти |
| 'Cause I’m a bad | Тому що я поганий |
| A lonely school boy | Самотній школяр |
| And I’m a rat | А я щур |
| And it’s too bad | І це дуже погано |
| Can’t get me none of that | Нічого з цього не можу зрозуміти |
| It’s too bad | Це дуже погано |
| It’s too bad | Це дуже погано |
| Can’t get me none of that | Нічого з цього не можу зрозуміти |
| New sold lady | Нова продана жінка |
| My mama Cady | Моя мама Кеді |
| Chivalry was born at her feet | Лицарство народилося біля її ніг |
| Well she should have thought twice | Ну, їй слід було подумати двічі |
| When pa showed his dice | Коли тато показав свої кістки |
| Imagine puttin' my daddy to sleep | Уявіть собі, як мій татось спати |
| 'Cause I’m a bad | Тому що я поганий |
| A lonely school boy | Самотній школяр |
| And I’m a rat | А я щур |
| And it’s too bad | І це дуже погано |
| Can’t get me none of that | Нічого з цього не можу зрозуміти |
| It’s too bad | Це дуже погано |
| Lord, it’s too bad | Господи, це дуже погано |
| I said it’s too bad | Я сказала, що це дуже погано |
| Lord, it’s too bad | Господи, це дуже погано |
| I said It’s too bad | Я сказала, що це дуже погано |
| It’s too bad | Це дуже погано |
| You know it’s too bad | Ви знаєте, що це дуже погано |
| It’s too bad | Це дуже погано |
Переклад тексту пісні S.O.S. (Too Bad) - Aerosmith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні S.O.S. (Too Bad) , виконавця -Aerosmith
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:14.03.1974
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1993 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1993 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2012 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 1993 | |
| 1997 |