Переклад тексту пісні Riff & Roll - Aerosmith

Riff & Roll (оригінал)

Hey, hey you!
Lift your face off down the ground!
Hey, hey you!
With the junkies all around!
Hey, hey you!
Would your feelings sound the sand?
Ahh
Hey, hey you!
With your face on the flame!
Hey, hey you!
This is all a silly game!
Hey, hey you!
Would your feelings sound the same?
Well, you know you got that love, baby inspiration
And you got that old generation, with your feet down
Down on the ground, and then you sing songs baby, when you knowwho’s around
Say baby…
Hey, hey wait!
Whatcha gonna do with that whore?
Get your brains, scraped off the floor!
Hey, hey you!
What you got in the door?
Yeah, hey, hey you!
You gotta let it go!
Yeah!
Hey, hey you!
What’s on in the middle east?
Hey, hey you!
Why don’t you take another piece!
Hey, hey you!
Would your feeling sound the same?
Thats it, stay around… stay around!
Who, who who who?
Who, who who who?
Who, who who who?
One, two, three… Four!
Hey, hey you!
With the face on the fire!
Hey, hey you!
Sing your ass off in the choir!
Hey, hey you!
Don’t let things go to long!
To long to long!
Hey, hey you!
With your ass on the ground!
Hey, hey you!
Never say you get the sound!
Hey, hey you!
What did you think of the sound?
Ooohhh…

Riff & Roll (переклад)

Гей, гей ти!
Підніміть обличчя до землі!
Гей, гей ти!
З наркоманами навколо!
Гей, гей ти!
Ваші почуття звучать як пісок?
Ааа
Гей, гей ти!
З твоїм обличчям у полум’ї!
Гей, гей ти!
Це все дурна гра!
Гей, гей ти!
Чи звучали б ваші почуття однаково?
Ну, ви знаєте, що ви отримали цю любов, дитяче натхнення
І ви отримали те старе покоління, опустивши ноги
На землю, а потім співаєш пісні, дитино, коли знаєш, хто поруч
Скажи дитинко…
Гей, гей зачекай!
Що будеш робити з цією повією?
Дістаньте мізки, відскребли з підлоги!
Гей, гей ти!
Що у вас у дверях?
Так, гей, гей ти!
Ви повинні відпустити це!
Так!
Гей, гей ти!
Що відбувається на Близькому Сході?
Гей, гей ти!
Чому б вам не взяти ще один шматок!
Гей, гей ти!
Чи ваше відчуття звучало б так само?
Ось і все, залишайся... залишайся!
Хто, хто хто хто?
Хто, хто хто хто?
Хто, хто хто хто?
Один два три чотири!
Гей, гей ти!
З обличчям у вогні!
Гей, гей ти!
Співайте свою дупу в хорі!
Гей, гей ти!
Не дозволяйте справі затягнутися!
Довго до довгого!
Гей, гей ти!
З дупою на землі!
Гей, гей ти!
Ніколи не кажіть, що отримуєте звук!
Гей, гей ти!
Що ви думаєте про звук?
Оооо...