| Prelude To Joanie (оригінал) | Prelude To Joanie (переклад) |
|---|---|
| At first we three thought | Спочатку ми троє думали |
| It was the biblical cord of life | Це був біблійний шнур життя |
| Then noticing it was connected to his head | Потім помітивши, що це було пов’язано з його головою |
| How strange, not to believed | Як дивно, не повірити |
| I reached out to feel, and the pony’s eyes opened | Я потягнувся почути, і поні відкрили очі |
| The cord got hard, the head looked around | Шнур затвердів, голова озирнулася |
| And you know who pushed and gushed | І ви знаєте, хто штовхав і хлинув |
| And the waters of life | І води життя |
| First two hooved feet, then the shine of his fur | Спочатку дві ноги з копитами, а потім блиск його хутра |
| But at first to my eyes only | Але спочатку лише в мої очі |
| Feather, feathers, wings | Перо, пір'я, крила |
| The butterflies flew up in such colors | У таких кольорах злетіли метелики |
| Exploding all around us | Вибухає навколо нас |
| The rest I did not see, 'til there he stood, all eyes in wonder | Іншого я не бачив, доки він стояв, усі очі в диву |
| Who me, who you | Хто я, хто ти |
