Переклад тексту пісні Eyesight To The Blind - Aerosmith

Eyesight To The Blind (оригінал)

You were talkin’bout’chor woman
I wish to God that’choo could see mine
You were talkin’bout’chor woman
I wish to God honey… that’choo could see mine
Every time that little girl start to loving… she bring eyesight to the blind
Lord… her daddy musta been a millionaire… 'cause I can tell by the way she
walk
Her daddy musta been a millionaire… 'cause I can tell by the way she walk
Every time she start loving… the deaf and dumb begin to talk
Yeah… you know what they say
I remember one Friday morning
We was lying down across your bed
Man in the bathroom was dying… eyes were sad and I stroked his head
And I said… Lordy… ain’t she pertty… and the whole state knows shes fine.
.
yeah
And every every every time she start to loving… she bring eyesight to the
blind
What a woman I got here
Lean on me baby… lean on me Oh…
Yes… I declare she pretty and the whole state knows she’s fine
Man… I declare she pretty… Lordy Lordy I declare she’s fine
Every every every every time she starts to loving… she bring eyesight to the
blind

Eyesight To The Blind (переклад)

Ти говорив про жінку
Я бажаю Божому, щоб він міг бачити моє
Ти говорив про жінку
Я бажаю Боже, любий… щоб я міг бачити мій
Кожного разу, коли ця маленька дівчинка починає кохати... вона приносить зір сліпим
Господи… її тато, мабуть, був мільйонером… тому що я мочу по тому, як вона
ходити
Її тато, мабуть, був мільйонером… тому що я багаю по тому, як вона ходить
Щоразу, коли вона починає любити... глухонімі починають розмовляти
Так… ви знаєте, що вони кажуть
Я пригадую один ранок п’ятниці
Ми лежали навпроти вашого ліжка
Чоловік у ванній помирав… очі були сумні, і я погладив його по голові
І я сказав… Господи… хіба вона не порядна… і весь штат знає, що вона в порядку.
.
так
І кожен раз, коли вона починає кохати... вона приносить зір до
сліпий
Яка жінка у мене тут
Притулись до мене, дитинко… сперся на мене… О…
Так… я оголошую, що вона гарна, і весь штат знає, що вона в порядку
Чоловіче... Я оголошую, що вона гарна... Господи, Господи, я оголошую, що вона в порядку
Кожного разу, щоразу, коли вона починає кохати… вона привносить зір до
сліпий