Переклад тексту пісні Boy - Adrian Lux, Rebecca, Fiona

Boy (оригінал)

We gettin' money over here, hey
I’m gettin' rich y’all and I’m blowin' real fast
'Cause I really hustle hard for my cash
I don’t care about another man’s money
'Cause, Baby Boy, he got his own damn money
Gettin' rich y’all and I’m blowin' real fast
'Cause I really hustle hard for my cash
I don’t care about another man’s money
'Cause, Baby Boy, he got his own damn money
I’m gettin' rich y’all, check out the karats in my wrist, boy
The way I’m iced out, I know you hate this, boy
I switched to dank from, boy
Done copped a ride and a lot of niggaz pissed, boy
No FEMA checks, hustle hard, this a rich, boy
New clothes, new style, new kicks, boy
The reason why I claim rich 'cause I got a lil' change
I’m tryin' to get the new range
The reason why I say I’m blowin' real fast
'Cause I just got in the game and I got a lil' cash
Don’t need to work hard, that’s the way I feel
But if I don’t hustle, dawg, I can’t pay my bills
I’m gettin' rich y’all and I’m blowin' real fast
'Cause I really hustle hard for my cash
I don’t care about another man’s money
'Cause, Baby Boy, he got his own damn money
Gettin' rich y’all and I’m blowin' real fast
'Cause I really hustle hard for my cash
I don’t care about another man’s money
'Cause, Baby Boy, he got his own damn money
This year I gotta shine, this year I gotta grind
This year I gotta hustle, this year I’m gon' blow
No purp stain on my lips, I stay out of trouble
'Cause niggaz be provokin' me to put 'em in a tussle
But now I can’t do it, I got a positive mind frame
I’m somethin' like Spike, I can only do right thangs
God blessed me with a talent, now it’s time to show off
Six years in the game, now it’s time to go off
The rapper that I’m bein', I’m tight with no flaws
If you don’t hustle hard then you’re dog with no claws
Hard work straight grindin', now I’m almost the boss
Really nuttin' changed, just my ice and my cars
I’m gettin' rich y’all and I’m blowin' real fast
'Cause I really hustle hard for my cash
I don’t care about another man’s money
'Cause, Baby Boy, he got his own damn money
Gettin' rich y’all and I’m blowin' real fast
'Cause I really hustle hard for my cash
I don’t care about another man’s money
'Cause, Baby Boy, he got his own damn money
Look, I don’t care about another man’s money
'Cause finally I got my own damn money
I can’t get cut short 'cause I got my own shit
I can’t get set back 'cause I own my own shit
I done made it to the start and now I gotta finish
I’m talkin' gettin' lil' money but now I’m gettin' plenty
Grey Goose, Belvedere, I done bagged off from Henny
And I’m still from the block but don’t call me Jenny
Call me Baby Boy, I’m a Prince of the game
I’m stuck on my money like a pimp with his cane
Take another peek at my neck and my wrist, boy
Bank account sky high 'cause I’m gettin rich, boy
I’m gettin' rich y’all and I’m blowin' real fast
'Cause I really hustle hard for my cash
I don’t care about another man’s money
'Cause, Baby Boy, he got his own damn money
Gettin' rich y’all and I’m blowin' real fast
'Cause I really hustle hard for my cash
I don’t care about another man’s money
'Cause, Baby Boy, he got his own damn money
What you say now, gettin' money
What you say now, gettin' money
Oh, what you say now, gettin' money
Oh, what you say now, gettin' money
Oh, what you say?
What you say now, I done, done it again
Oh, what you say?
What you say now, I done, done it again
Oh, what you say?
What you say now, I done, done it again
Oh, what you say?
What you say now, I done, done it again
Extreme Universal
Hardness on the track
And that’s that, a known fact

(переклад)

Ми тут отримуємо гроші, привіт
Я стаю багатим, і я дуже швидко втрачаю
Тому що я справді сильно прагну до своїх грошей
Мене плювати на чужі гроші
Тому що, Хлопчик, у нього є власні кляті гроші
Ви всі збагачуєтеся, а я дуже швидко розбагатію
Тому що я справді сильно прагну до своїх грошей
Мене плювати на чужі гроші
Тому що, Хлопчик, у нього є власні кляті гроші
Я стаю багатим, перевірте карати в моєму зап’ясті, хлопче
Я знаю, що ти ненавидиш це, хлопче
Я перейшов на dank, хлопче
Покінчив із поїздкою та багато ніггерів, хлопче
Жодних перевірок FEMA, поспішайте, це багато, хлопче
Новий одяг, новий стиль, нові удари, хлопче
Причина, чому я заявляю, що багатий, тому що я отримав невеликі зміни
Я намагаюся отримати новий асортимент
Причина, чому я говорю, що я дуже швидко дмухну
Тому що я щойно потрапив у гру і отримав трохи грошей
Не потрібно важко працювати, я так відчуваю
Але якщо я не поспішаю, я не зможу оплатити свої рахунки
Я стаю багатим, і я дуже швидко втрачаю
Тому що я справді сильно прагну до своїх грошей
Мене плювати на чужі гроші
Тому що, Хлопчик, у нього є власні кляті гроші
Ви всі збагачуєтеся, а я дуже швидко розбагатію
Тому що я справді сильно прагну до своїх грошей
Мене плювати на чужі гроші
Тому що, Хлопчик, у нього є власні кляті гроші
Цього року я повинен сяяти, цього року я повинен млитися
Цього року я маю поспішати, цього року я розіб’юся
На моїх губах немає фіолетових плям, я тримаюся подалі від проблем
Тому що ніґгери провокують мене, щоб втягнути їх у бійку
Але зараз я не можу це зробити, я отримав позитивний настрій
Я чимось схожий на Спайка, я вмію робити лише правильні слова
Бог благословив мене талантом, тепер настав час похизуватися
Шість років у грі, тепер час виходити
Репер, яким я є, я підтягнутий, без недоліків
Якщо ви не будете сильно тиснути, ви собака без кігтів
Важка праця, тепер я майже бос
Дуже змінилося, тільки мій лід і мої машини
Я стаю багатим, і я дуже швидко втрачаю
Тому що я справді сильно прагну до своїх грошей
Мене плювати на чужі гроші
Тому що, Хлопчик, у нього є власні кляті гроші
Ви всі збагачуєтеся, а я дуже швидко розбагатію
Тому що я справді сильно прагну до своїх грошей
Мене плювати на чужі гроші
Тому що, Хлопчик, у нього є власні кляті гроші
Слухай, мені плювати на чужі гроші
Тому що нарешті я отримав свої власні кляті гроші
Я не можу бути скороченим, тому що в мене є своє лайно
Я не можу відновитися, бо я володію своїм власним лайном
Я встиг на старт, і тепер я повинен фінішувати
Я кажу, що отримую невеликі гроші, але зараз я отримую багато
Grey Goose, Belvedere, я закінчив мішок від Henny
І я все ще з кварталу, але не називай мене Дженні
Називайте мене хлопчисько, я принц гри
Я застряг на своїх грошах, як сутенер зі своєю тростиною
Подивися ще раз на мою шию та зап’ястя, хлопче
Банківський рахунок надзвичайно високий, тому що я розбагатів, хлопче
Я стаю багатим, і я дуже швидко втрачаю
Тому що я справді сильно прагну до своїх грошей
Мене плювати на чужі гроші
Тому що, Хлопчик, у нього є власні кляті гроші
Ви всі збагачуєтеся, а я дуже швидко розбагатію
Тому що я справді сильно прагну до своїх грошей
Мене плювати на чужі гроші
Тому що, Хлопчик, у нього є власні кляті гроші
Що ви зараз кажете, отримуйте гроші
Що ви зараз кажете, отримуйте гроші
О, що ви зараз кажете, отримуєте гроші
О, що ви зараз кажете, отримуєте гроші
Ой, що ти кажеш?
Те, що ви зараз кажете, я зробив, зробив ще раз
Ой, що ти кажеш?
Те, що ви зараз кажете, я зробив, зробив ще раз
Ой, що ти кажеш?
Те, що ви зараз кажете, я зробив, зробив ще раз
Ой, що ти кажеш?
Те, що ви зараз кажете, я зробив, зробив ще раз
Екстремальний універсальний
Твердість на трасі
І це все, відомий факт