Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Doesn't Kill Us, виконавця - Adema. Пісня з альбому Kill the Headlights, у жанрі Ню-металДата випуску: 20.08.2007
Лейбл звукозапису: Immortal
Мова пісні: Англійська
What Doesn't Kill Us(оригінал) |
| In less than thirty days, we’ll both be going our separate ways |
| Now, there’s nothing left that we can fall back on |
| And I know, I might sound selfish, but I can’t, I can’t help this |
| Nobody knows what I’ve done, I’ve done wrong |
| What doesn’t kill us makes us, makes us strong |
| And there’s a place that I know I belong |
| What doesn’t kill us makes us, makes us strong |
| There’s nothing left for me but paybacks, death, and destiny |
| Where did I go wrong? |
| Oh, I don’t know |
| I gotta leave and take what’s mine, wasted youth and wasted time |
| Carve these words into my skin so it will show |
| And I know, I might sound selfish, but I can’t, I can’t help this |
| Nobody knows what I’ve done, I’ve done wrong |
| What doesn’t kill us makes us, makes us strong |
| And there’s a place that I know I belong |
| What doesn’t kill us makes us, makes us strong |
| So give back everything you took from me |
| Don’t believe in me, you don’t care about me |
| I’ve learned my lesson and it set me free |
| Don’t believe in me, you don’t care about me, no |
| Nobody knows what I’ve done, I’ve done wrong |
| What doesn’t kill us makes us, makes us strong |
| And there’s a place that I know I belong |
| What doesn’t kill us makes us, makes us strong |
| Makes us, makes us, makes us |
| (переклад) |
| Менш ніж за тридцять днів ми обидва розійдемося |
| Тепер не залишилося нічого, до чого ми могли б повернутися |
| І я знаю, я можу здатися егоїстичним, але я не можу, я не можу з цим допомогти |
| Ніхто не знає, що я зробив, я зробив не так |
| Те, що нас не вбиває, робить нас сильними |
| І є місце, якому я знаю, що належу |
| Те, що нас не вбиває, робить нас сильними |
| Мені нічого не залишається, крім розплати, смерті та долі |
| Де я помилився? |
| О, я не знаю |
| Я мушу піти і забрати те, що моє, даремно втрачену молодість і втрачений час |
| Вирізайте ці слова на моїй шкірі, щоб воно видалося |
| І я знаю, я можу здатися егоїстичним, але я не можу, я не можу з цим допомогти |
| Ніхто не знає, що я зробив, я зробив не так |
| Те, що нас не вбиває, робить нас сильними |
| І є місце, якому я знаю, що належу |
| Те, що нас не вбиває, робить нас сильними |
| Тож поверни все, що забрав у мене |
| Не вір мені, тобі байдуже до мене |
| Я засвоїв урок, і він звільнив мене |
| Не вір мені, тобі байдуже до мене, ні |
| Ніхто не знає, що я зробив, я зробив не так |
| Те, що нас не вбиває, робить нас сильними |
| І є місце, якому я знаю, що належу |
| Те, що нас не вбиває, робить нас сильними |
| Робить нас, робить нас, робить нас |