Переклад тексту пісні Sticking With You - Addison Road

Sticking With You (оригінал)

Come on, it’s me you’re talking to There’s something going on inside of you
Don’t have to say it, but I wish you would
Cause it would be much easier
You always hide behind yourself
You walk a lonely road with no one’s help
I hate to break the news
You’re headed for a fall
And if I have to jump
Then I’ll jump
And I won’t look down
You can cry, you can fight, we can scream and shout
I’ll push and pull
Until your walls come down
And you understand I’m gonna be around
I’m sticking with you
(I'm stinking with you)
Even if you try and shut me out
I’m staying here cause that’s what love’s about
I might let you down, but I won’t let you go So lean into me, I want to know
Everything about the fear you hold inside
Cause you and I are better than just one,
So if I have to jump
Then I’ll jump
And I won’t look down
You can cry, you can fight, we can scream and shout
I’ll push and pull
Until your walls come down
And you understand I’m gonna be around
I’m sticking with
If that’s what it means to love you
If that’s what it means to have your back
If that’s what it takes to show you
Then I’m in, I’m in If I have to jump
Then I’ll jump
And I won’t look down
You can cry, you can fight, we can scream and shout
I’ll push and pull
Until your walls come down
And you understand I’m gonna be around
And if I have to jump
Then I’ll jump
And I won’t look down
You can cry, you can fight, we can scream and shout
I’ll push and pull
Until your walls come down
And you understand I’m gonna be around
Cuz I’m sticking with you.
(I'm sticking with you)

(переклад)

Давай, це я ви розмовляєш У тебе щось відбувається всередині
Не потрібно це говорити, але я хотів би, щоб ви це зробили
Бо це було б набагато простіше
Ти завжди ховаєшся за собою
Ти йдеш самотньою дорогою без чиєїсь допомоги
Мені не подобається повідомляти новини
Ви прямуєте до падіння
І якщо мені мусить стрибати
Тоді я стрибаю
І я не буду дивитися вниз
Ви можете плакати, ви можете битися, ми можемо кричати й кричати
Я буду штовхати і тягнути
Поки не впадуть твої стіни
І ти розумієш, що я буду поруч
я дотримуюся вас
(Мені з тобою смердить)
Навіть якщо ви спробуєте закрити мене
Я залишаюся тут, тому що в цьому і полягає любов
Я можу вас підвести, але я не відпущу вас
Все про страх, який ти тримаєш всередині
Тому що ми з тобою краще, ніж один,
Тож якщо мені доведеться стрибати
Тоді я стрибаю
І я не буду дивитися вниз
Ви можете плакати, ви можете битися, ми можемо кричати й кричати
Я буду штовхати і тягнути
Поки не впадуть твої стіни
І ти розумієш, що я буду поруч
я дотримуюся
Якщо це що значить любити вас
Якщо це це що означати захист
Якщо це що потрібно показати вам
Тоді я приймаю, я підходжу Якщо мені муся стрибати
Тоді я стрибаю
І я не буду дивитися вниз
Ви можете плакати, ви можете битися, ми можемо кричати й кричати
Я буду штовхати і тягнути
Поки не впадуть твої стіни
І ти розумієш, що я буду поруч
І якщо мені мусить стрибати
Тоді я стрибаю
І я не буду дивитися вниз
Ви можете плакати, ви можете битися, ми можемо кричати й кричати
Я буду штовхати і тягнути
Поки не впадуть твої стіни
І ти розумієш, що я буду поруч
Тому що я дотримуюся вас.
(я залишаюся з тобою)