Переклад тексту пісні Hope Now - Addison Road

Hope Now - Addison Road
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hope Now , виконавця -Addison Road
У жанрі:Музыка из фильмов
Дата випуску:12.07.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Hope Now (оригінал)Hope Now (переклад)
If everything comes down to love Якщо все зводиться до любові
Then just what am I afraid of Тоді чого я боюся
When I call out Your name Коли я викликаю Твоє ім’я
Something inside awakes in my soul Щось всередині прокидається в моїй душі
How quickly I forget I’m Yours Як швидко я забуваю, що я Твій
(PRE-CHORUS) (ПЕРЕДХОР)
I’m not my own Я не свій
I’ve been carried by You Мене несли Ви
All my life Все моє життя
(CHORUS) (ХОР)
Everything rides on hope now Тепер усе керується надією
Everything rides on faith somehow Усе так чи інакше ґрунтується на вірі
When the world has broken me down Коли світ зламав мене
Your love sets me free Твоя любов звільняє мене
When my life is like a storm Коли моє життя наче буря
Rising waters all I want is the shore Вода, що піднімається, все, чого я хочу, — це берег
You say I’ll be ok and Ви кажете, що я все в порядку і
Make it through the rain Переживіть дощ
You are my shelter from the storm Ти мій притулок від шторму
(CHORUS) (ХОР)
Everything rides on hope now Тепер усе керується надією
Everything rides on faith somehow Усе так чи інакше ґрунтується на вірі
When the world has broken me down Коли світ зламав мене
Your love sets me free Твоя любов звільняє мене
I am not my own Я не власний
I’ve been carried by you my whole life Мене носиш ти все моє життя
(CHORUS) (ХОР)
Everything rides on hope now Тепер усе керується надією
Everything rides on faith somehow Усе так чи інакше ґрунтується на вірі
When the world has broken me down Коли світ зламав мене
Your love sets me free Твоя любов звільняє мене
(Repeat 2x) (Повторити 2 рази)
(CHORUS 2) (ХОР 2)
You’ve become my hearts desire Ти став моїм бажанням серця
I will sing Your praises higher Я буду співати Твою хвалу вище
Cause Your love sets me free Бо Твоя любов звільняє мене
Your love sets me free Твоя любов звільняє мене
Your love sets me freeТвоя любов звільняє мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: