Переклад тексту пісні Need You Now - Addison Road

Need You Now - Addison Road
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Need You Now, виконавця - Addison Road. Пісня з альбому Stories, у жанрі
Дата випуску: 21.06.2010
Лейбл звукозапису: Fair Trade Services
Мова пісні: Англійська

Need You Now

(оригінал)
I’ve been trying to win
Trying to fend for myself way too long
Living in doubt, living without, I’ve been so alone
I know that I need you, I know that I need you now
I was wasting my time trying to find
Something real for my soul
And now that I’m here, you’re making it clear
I’m not my own
And I know that I need you, I know that I need you now
Now, this is all that I am
Here, with my outstretched hands
Cause I really need You
I know that I need You now
I’m running in place to try and erase all that I’ve done
But you find a way to replace my pain with love
And I know that I need you, I know that I need you now
Now, this is all that I am
Here, with my outstretched hands
Cause I really need You
I know that I need You now
When I’m afraid, You comfort me
When I’m ashamed, You lift me up
Yeah You lift me up
Now, this is all that I am
Here, with my outstretched hands
Cause I really need You
I know that I need You now
Now, this is all that I want
Here, is where I belong
Now, I’m giving You everything now
When I’m afraid, You comfort me
When I’m ashamed, You show me how
I need You now
(переклад)
Я намагався виграти
Занадто довго намагаюся постояти за себе
Живучи в сумнівах, живучи без, я був таким самотнім
Я знаю, що ти мені потрібен, я знаю, що ти мені потрібен зараз
Я витрачав час, намагаючись знайти
Щось справжнє для моєї душі
І тепер, коли я тут, ви даєте зрозуміти це
Я не свій
І я знаю, що ти мені потрібен, я знаю, що ти мені потрібен зараз
Це все, чим я є
Тут із моїми простягнутими руками
Бо ти мені дуже потрібен
Я знаю, що ти мені потрібен зараз
Я біжу на місці, щоб спробувати стерти все, що я зробив
Але ти знаходиш спосіб замінити мій біль любов’ю
І я знаю, що ти мені потрібен, я знаю, що ти мені потрібен зараз
Це все, чим я є
Тут із моїми простягнутими руками
Бо ти мені дуже потрібен
Я знаю, що ти мені потрібен зараз
Коли я боюся, Ти мене втішаєш
Коли мені соромно, Ти піднімаєш мене
Так, ти піднімаєш мене
Це все, чим я є
Тут із моїми простягнутими руками
Бо ти мені дуже потрібен
Я знаю, що ти мені потрібен зараз
Тепер це все, що я бажаю
Ось де я належу
Тепер я даю Тобі все
Коли я боюся, Ти мене втішаєш
Коли мені соромно, Ти показуєш мені, як
Ти мені потрібен зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hope Now 2010
Run 2008
What Do I Know Of Holy 2008
Change In the Making 2010
Fight Another Day 2010
This Little Light of Mine 2011
Won't Let Me Go 2010
Sticking With You 2008
Show Me Life 2010
This Could Be Our Day 2008
Where It All Begins 2010
All That Matters 2008
Don't Wait 2010
Always Love 2008
My Story 2010
Who I Am In You 2010
Casualties 2008
Start Over Again 2008
It Just Takes One 2008

Тексти пісень виконавця: Addison Road